6.28 子见南子，子路不说。夫子矢之曰：“予所否者，天厌之！天厌之！”
译文讲解：
孔子去见卫国得宠的国君夫人南子，子路为此很不高兴。孔子发誓说：如果我做了非礼的事，上天厌弃我吧，上天厌弃我吧！
孔子是天下名士，弟子分布华夏，英才辈出。南子为卫灵公夫人，虽有花边新闻，但也是政治家，帮助卫灵公治理卫国，政绩斐然，很受基层百姓拥护，是一个爱民的国夫人。既是爱民，必然爱才。
孔子受南子邀请，先是拒绝。有人给南子出注意，必以灵公之名方可。孔子受灵公旨令，不得已前往。
拜见南子，被要求单独进宫。孔子举步谨慎，到前堂即止。而南子在后堂帷幕之后。南子观孔子，高大魁梧，庄重严肃；孔子跪拜于地，目不上视。虽有檀香缭绕，红光烛影，孔子静若大山，一言不语。南子知孔丘凛然大丈夫，并无非分之想，只望才为己用，造福社稷；孔子仁者之心，严守君臣之礼，不越雷池半步。
更声响起，行礼告退。南子还礼，环珮叮当之声传来，伴香气袭身。孔子不免余光所视，南子光彩照人，美艳倾国，名不虚传。顿觉身热汗出，心惊肉跳。于是赶忙躬身退去，不敢抬头。
宫外子路见夫子出来，满头是汗，甚是不悦。
孔子脸色通红，指天发誓：
“孔丘若有违礼，上天弃之。”
网友评论