最艰难的是通往自我的路

文字节选自赫尔曼·黑塞部分作品

我常常幻想未来的景象，

梦想自己可能会成为的角色，

或许是诗人、预言者、画家等等。

然而这些都不算什么。

我存在的意义并不是为了写诗、预言或作画，

任何人生存的意义都不应是这些。

这些只是旁枝末节。

最艰难的是通往自我的路

对每个人而言，

真正的职责只有一个：找到自我。

无论他的归宿是诗人还是疯子，

是先知还是罪犯，

这些其实与他无关，

毫不重要。

他的职责只是找到自己的命运，

而不是他人的命运，

然后在心中坚守其一生，

全心全意，

永不停息。

最艰难的是通往自我的路

我无权去评判他人的生活，

我只能为自己作出判断。

意义与实在并非隐藏于事物的背后，

而是寓于事物自身，

寓于事物的一切现象。

当一个人能够如此单纯，

如此觉醒，

如此专注于当下，

毫无疑虑的走过这个世界，

生命真是一件赏心乐事。

最艰难的是通往自我的路

人只应服从自己内心的声音，

不屈从于任何外力的驱使，

并等待觉醒那一刻的到来；

这才是善的和必要的行为，

其他的一切均毫无意义。

最艰难的是通往自我的路

在雾中散步，

真正奇妙!

一木一石都很孤独，

没有一株树看到别株树，

每一株树都很孤独。

在雾中散步，

真正奇妙!

人生十分孤独。

没有一个人能读懂另一个人，

每一个人都很孤独。

最艰难的是通往自我的路

当我的生活还很明朗的时候，

我在世间有无数的友人；

如今，大雾弥漫，

我再也看不到一人，

的确，不知道黑暗的人，

不能称为贤智的人，

黑影轻轻地把他和一切世人

隔开，使他无法逃遁。

最艰难的是通往自我的路

我常颠扑于途，

寻庙烧香，

我一无所获，

苦乐皆同过场。

我曾懵然于流浪的意义和归宿，

千百次，

我跌倒，

又把余勇鼓起

我寻找的，

正是爱之星，

它如此圣洁如此遥远，

垂于苍冥。

最艰难的是通往自我的路

当我还不识归宿，

游兴正浓，

我曾及时行乐，

也曾屡拔先筹。

如今我认得了我的星，

却为时已晚，

他已背我驰去，

遗我晨雨弥漫。

繁华世界就此别过，

我曾爱之弥深，

即使我无所获，

我仍感不虚此行。

最艰难的是通往自我的路

赫尔曼·黑塞，德国作家，诗人出生在德国，1919年迁居瑞士，1923年46岁入瑞士籍。1946年获诺贝尔文学奖。1962年于瑞士家中去世，享年85岁。爱好音乐与绘画，是一位漂泊、孤独、隐逸的诗人。作品多以小市民生活为题材，表现对过去时代的留恋，也反映了同时期人们的一些绝望心情。主要作品有《彼得·卡门青》、《荒原狼》、《东方之行》、《玻璃球游戏》等。黑塞被雨果·巴尔称为德国浪漫派最后一位骑士，这说明他在艺术上深受浪漫主义诗歌的影响。他热爱大自然，厌倦都市文明，作品多采用象征手法，文笔优美细腻；由于受精神分析影响，他的作品着重在精神领域里进行挖掘探索，无畏而诚实地剖析内心，因此他的小说具有心理的深度。