Holy Quran: Sura 004 Aya 121
作者:
Yusuf_ | 来源:发表于
2020-06-15 07:42 被阅读0次
004_121.gif
أُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا
Olaika mawahum jahannamu wala yajidoona AAanha maheesan
翻译(Translation)：
| Translator |
译文(Translation) |
| 马坚 |
这等人的归宿是火狱，他们无处逃避。 |
| YUSUFALI |
They (his dupes) will have their dwelling in Hell, and from it they will find no way of escape. |
| PICKTHALL |
For such, their habitation will be hell, and they will find no refuge therefrom. |
| SHAKIR |
These are they whose abode is hell, and they shall not find any refuge from it. |
对位释义(Words Interpretation)：
| No |
العربية |
中文 |
English |
曾用词 |
| 序号 |
阿文 |
Chinese |
英文 |
Used |
| 4:121.1 |
أُولَٰئِكَ |
这等人 |
These are |
见2:5.1 |
| 4:121.2 |
مَأْوَاهُمْ |
他们的归宿 |
their abode |
见3:197.4 |
| 4:121.3 |
جَهَنَّمُ |
火狱 |
hell |
见2:206.10 |
| 4:121.4 |
وَلَا |
也不 |
and not |
见1:7.8 |
| 4:121.5 |
يَجِدُونَ |
他们发现 |
they will find |
|
| 4:121.6 |
عَنْهَا |
从它 |
from it |
见2:36.3 |
| 4:121.7 |
مَحِيصًا |
逃避 |
refuge |
|
Site is published at https://9921.gitbook.io/
本文标题：Holy Quran: Sura 004 Aya 121
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/dscozhtx.html
网友评论