9
初见
她喜欢让别人高高兴兴，便带着灿烂的微笑看着他，眨一眨她那双漂亮的眼睛，如同树林下的一池露水，饱含迷人的友善之情。
10
凯蒂的视角
11
哦，我们总是隐居乡下。你看，父亲工作一段时间总是十分疲惫，我们就尽量找个安静的地方。”
凯蒂这话说得半真不假，因为她很清楚父亲没忙到让他疲惫的份儿上，就算他真那样，也不会从照顾他的角度商量去哪里度假。不过安静的地方就是便宜的地方。
凯蒂很清楚父亲承担了怎样的重任，但是她为了自己的利益不反抗母亲的过分干预
我笨嘴拙舌。我一直觉得真心话很难说出口，言不由衷倒很容易。
木心先生说过：“一个爱我的人，如果爱得讲话结结巴巴，语无伦次，我就知道他爱我。”真诚最重要，不善言辞没什么，勇敢去表达，即使词不达意也没关系。
大概就是看着别人都交卷了，开始瞎填答案。
12.13
沃尔特的性格：
他不像凯蒂所见的大多数男人对待自己妻子那样，却好像她是来乡间别墅的客人。
当他拥她在怀里，欲望得到满足时，这个羞于讲出什么可笑之话的人，这个生怕自己显得荒谬的人，竟会用那种对婴儿的口气说话，这让她有些难堪
聚会上大家唱歌的时候，沃尔特从来无法参与进来。他只是坐在一边微笑着表示他很开心，但那笑容是勉强的，
他从不参加令凯蒂兴致勃勃的圆桌游戏
断然不肯像别人一样穿上化装舞会般的中国装。
他有个习惯，对她不经意说出的话不予回应，这让她很是恼火。那种话确实不需要回答，但答上一句总会让人更加愉快。如果下雨了，她说：“真是大雨倾盆啊。”她希望他会跟上一句：“是啊，可不是嘛！”但他选择沉默。
她对他工作的方方面面都抱有兴趣，什么都要询问，他总是用几句说笑把她搪塞过去。
“非常枯燥，技术性很强。”“而且报酬也很低。”
他很矜持。她所了解的有关他祖辈的情况，以及他的出身、他受的教育和遇见她之前的经历，都是她一一探问出来的。似乎唯一惹他心烦的就是问他问题。凯蒂连珠炮似的向他提问，结果他的回答一个比一个生硬粗鲁。她知道他并非想隐瞒什么，只不过出于封闭的天性。他厌烦谈论自己，因为这让他害羞、不自在，他不知该如何豁达开放。他喜欢读书。如果不是在埋头写科学论文，他就去读有关中国的书或者历史著作。他从来都不放松。他也喜欢竞技运动，打网球和桥牌。
内敛、冷淡、自持自重的人。
他的确疯狂地爱着她，愿意做任何事情来取悦她。
她从没见过他高高兴兴，表现出愉快。
“我既不喜欢他，也不讨厌他。我相信他把工作做得不错，大家都说他是个很棒的运动员，我对他没什么兴趣。”
这已不是沃尔特第一次用这种不温不火的态度激怒她了。她心里说，有什么必要如此谨小慎微呢？你要么喜欢人家，要么不喜欢。
14
凯蒂和查理初遇
“I am to have the privilege of sitting next to you,”事实上是："我很荣幸能坐在你们旁边"
应该有人通知我一下。真该有人预先给我提个醒。”
“提醒什么？”
“谁都没提一个字，我怎么会知道要跟一位惊世美人相会？”
什么也别说，把说话的差事交给我，我会说上一遍又一遍。”
虽然他没说什么逗趣的话，还是让她咯咯发笑，这大概是出于他说起话来的样子：他深沉、浑厚的嗓音里带着爱抚，那亲切、明亮的蓝眼睛里充满愉悦之情，让你觉得跟他在一起会自由自在。他当然很有魅力，因此才那样讨人喜欢。
最好看的还是浓眉下那对眼睛，它们是那样的蓝，含着笑意亲切地向你诉说着他脾性中的甜蜜可爱。拥有这样一双蓝眼睛的人绝不会忍心去伤害谁。
沃尔特，沉稳理性 话少 缺乏人情味 个子瘦弱
查理，健谈风趣 身材高大
15
他后来告诉她，第一次见面的那个晚上他就疯狂地爱上了她，她是他见过最漂亮的女人。他记得她当时穿的衣服，那是她的结婚礼服，他说她看上去就像一朵铃兰。
沃尔特只说我爱你，凯蒂觉得新鲜奇怪，查理是迎合，更让凯蒂因有人欣赏自己，而骄傲满足
后面一段的描写让我费解
而现在，当她尝到了爱情的滋味，一下子对她丈夫施予的爱倍感同情。她说笑般地奚落沃尔特，竟发现他并不反感。她以前或许还有点怕他，但现在她更有信心了。她揶揄他，喜欢看他领受她的玩笑时脸上慢慢浮现的笑容，他又惊讶又高兴。她想，他不久就会开始有人情味了。现在她多少知晓了爱情的真谛，让她转而细细抚弄他的情感，就像竖琴师将他的手指撩过琴弦。看到他被自己弄得晕头转向、不知所措，她就哈哈大笑起来。
当查理成了她的情人后，她跟沃尔特之间的形势就越来越荒谬。一见他那么严肃，那么自制，她就很难忍住哈哈大笑。她实在太高兴了，甚至感觉不到这样对他太不厚道。毕竟，如果没有他，她永远都不会认识查理。她犹豫了一段时间后才迈出了最后一步，不是因为她不愿屈服于查理的激情——她的激情也跟他不相上下——而是因为她的教养和俗常规矩让她畏葸不前。她随后很是惊奇（最终的行动完全出于偶然，他们谁都没有看到任何机会，直到它面对面摆在眼前），发现自己的感觉与以前没有任何不同。她原以为这会给她带来某种她也说不清的梦幻般的变化，让她觉得好像变了一个人。 当她偶然在镜子里照见自己，却茫然发现里面还是她前一天见过的那个女人。
“你生我的气吗？”他问她。
“我非常爱你。”她低声说。
“你不觉得你浪费那么多时间很傻吗？”
“真是个纯粹的傻瓜。”
网友评论