法语之言——王晓珊

法语之言——王晓珊

【原文】

子曰:“法语之言。能无从乎？改之为贵。巽与之言，能无说乎？绎之为贵。说而不绎，从而不改，吾末如之何也已矣！”

【注释】

法:法则

语:告诫

法语之言:用法则来告诫我

巽:恭顺

巽与之言:用恭顺的话来赞许我

绎:分析

【译文】

孔子说：“别人用规则正言来告诫我，能不服从吗?但能真实改过才好呀!别人用恭顺婉辞来赞许我，能不喜悦吗?但能寻绎他言外微意才好呀!只知喜悦，不加寻绎，只表服从，不肯自改，那我就无奈他何了!”

【解析】

法语之言，也就是别人用原则性的话来告诫我，这些话也许不好听，但是是正确的。我们不能只是口中说:对，你说的对，我应该改正。但真正可贵的地方是，要言行一致，不仅心里接受了，行动上也要真正改正才对。

巽与之言，全是一些恭维你的话，使你心花怒放，洋洋得意，沾沾自喜。每个人都是一样的，喜欢听赞许自己的话，这样能让自己找到一种成就感。被夸奖了，高兴了，那么高兴过后，是否静下来想想，分析分析，别人说的是真的吗？多方面地去反思反思。

当我们进言时，因人而施。用真诚的话语，帮助别人取得进步。

听言时，要虚心接受。并要能分辨出，是法语之言，还是巽与之言？

这一章最关键的地方，则是绎之为贵！

不管是进言还是听言，多分析，多思考，多进步！

法语之言——王晓珊

【原文】

子曰:“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。”

【注释】

三军：军队的通称，12500人为一军；

匹夫：泛指平民百姓，男子汉；

夺：改变，换；

志：志气。

【译文】

孔子说：“一国的军队，可以强行使它丧失主帅：一个男子汉，却不可以强行夺去他的志向。”

【解读】

这一章节孔子重复说一个人的志向。志向，可以说是人们自身所有思想的来源，是一种独立的人格，任何人都没有能力侵犯剥夺，只要自尊自爱，每个人都可以维护好自己的人格尊严。正因为志节是如此的高贵，所以每个人都应当坚守住个人的志向，珍惜自己的人格。但是，前提是自己内心有这样远大的志向与崇高的志节。而这种志节，只有在学习圣贤之道，不断体认自己生命意义的过程中才能确立，也只有在摆脱各方面的威胁与诱惑之后，才能坚守住。

一个人能不能坚守住自己的志向，完全在于自己，成也由己，败也由己。虽然一个人的性命可能随时都会丢掉，但其思想却是很难被外力所改变的。

一个人只有坚定了自己的志向，才能不断地奋发向上，提升着自身的人格和精神上修养，抵受得住任何的威胁与诱惑。只要有着这股信念作为支撑，无论大家的奋斗是否有成果，都不会留下任何的遗憾。