(实习那时)
一份小报上连载了多首关于某地的诗,叫什么"古诗话某地",真有意思。
忽然想到"夕阳返照桃花坞,柳絮飞来片片红"这两个名句来了。出处是哪里,说的是谁谁的趣事,却又一时想不起来。
于是去查了一下,原来是有关"扬州八怪"之一的金农的。他的原诗是这样的:"廿四桥边廿四风,凭栏犹自忆江东。夕阳返照桃花坞,柳絮飞来片片红。"
这一查,又带出一个问题来了。这两句诗的出处还有一说,说是出自罗贯中的一首古诗。原诗是这样的:"玉带桥边袅袅风,牧童横笛过桥东。夕阳返照桃花坞,柳絮飞来片片红。"
还有,我们习惯都会说"夕阳方照桃花坞",把"返"说成"方",或者"反"。这大概又是不同版本的问题了。
网友评论