我爸爸很温柔、很听话，但是……：角色转换的家庭闹剧

我爸爸很温柔、很听话，但是……：角色转换的家庭闹剧 

在亲子关系中，游戏规则都是大人制定，我们扮演了裁判员的角色，才得以居高临下地对孩子指手画脚。假如有一天，规则变了，孩子当裁判，我们当运动员，我们会有什么样的表现呢？能比孩子们强多少？孩子又会如何用吹哨的权力“报复”我们这些大人呢？

在现实生活中，这似乎不太可能，但在这本《我爸爸很温柔、很听话，但是……》里，孩子找到了一个“报仇”的好机会——

书中描绘了一个并不是现实生活中的动物园，而是孩子眼中的动物园，反映了他们心中的理想国。跟随着这对疯疯癫癫的父子，我们看到另类奇趣的动物园里父子角色的奇妙转换——爸爸变得调皮不堪，而孩子俨然变成了大人。

质拙童趣的图画，创意奇趣的构思，看完一遍，相信很多小读者已经乐开花了，堆积在孩子心中的委屈、不平、郁闷等负面情绪，在阅读中找到了一个快乐的出口，而我们这些大读者也顺利地了解了孩子，“解套”了自己。

动物园可以说是童年的代名词之一，几乎每一个孩子都去过，或者说都梦想过要去。

故事中的这对父子也一样，一大早家里就吵吵闹闹、鸡飞狗跳，为去动物园做足了准备。

可是接下来，故事有那么一点儿不同寻常……

从出门开始，我爸爸就变得异常兴奋，到动物园门口排队时，爸爸一会儿想怪主意插队，一会儿变成东跑西颠的“撒手没”。

进入动物园后，他把儿子晾在一边，对大猩猩做鬼脸、和火烈鸟拍照、模仿企鹅、吓唬乌龟……

在剧场不乖乖坐下来看戏，而是去戏弄鳄鱼……

他一点儿也没有爸爸的样子。

其实，我爸爸很温柔、很听话，但是，陪他去动物园不是一件轻松的事。

角色的转换造就诙谐的家庭闹剧，逗趣的对话描绘温馨的父子亲情。

看似不可能发生的故事，其实存在于每一个家庭。

著者简介：

【法】科拉莉·索多，儿童文学作家、画家。至今，她已经创作了20多部作品，她的作品都体现了幽默和游戏精神。除了《我爸爸很高大、很强壮，但是……》之外，她还和克里斯合作了图画书《我爸爸很温柔、很听话，但是……》。

绘者简介：

【法】克里斯·迪·贾科莫，插画家，无论是与米夏埃尔合作的《那一天，我失去了超能力》《狼拉拉》等十余本绘本，还是她独立创作的《人人都爱说“你好”》《小梅的故事》《露露的篮子》等，都洋溢着随兴所至、天马行空的洒脱魅力。 

译者：李旻谕