先说结论
其他垃圾和其它垃圾都对(权威认定 语言教授引经据典)
对人就他 对事物就他或它都对(熟记)
详解如下:
其它和其他是一组异形词
最早只有单人旁的——其他(可以指代所有人或事物,古汉语常见他乡、他日、王顾左右而言他)
现代汉语汇总开始出现宝盖头的——其它(用于指事物,慢慢就被默认为新词语)
其他的词源最早可以追溯到先秦时期 在历史上也并不限于人或事物(如国语中“民生安乐,谁知其他” 就不是指人的 因为“他”的意思是指“别的,另外的”)
拓展:
1、实际应用来看,“其他”频率较高,北京大学CCL语料库现代语库中也是“其他比其使用率多4倍
2、前50条 用于人的只有15条 用于事物的35条
3、从简化语言、方便使用的角度说 倡导用‘其他’是合适的 不过并不意味着用‘其它’是错的
网友评论