这个封面，相信大家都非常的熟悉吧。这本书也是廖彩杏书单中的一本。
关于这5只调皮可爱的猴子，我最早的认识是通过语感启蒙，然后是安妮花的一套书里面也有这本书。后来在京东买了一本合集，这次5只猴子有单本，我又拿来看了看，第一眼看到这5只猴子的单本，立马有把之前京东买的合集扔掉的冲动。不得不说，这本书的语言俏皮，整个句子读起来动感十足，和孩子一起玩一起游戏是再好不过的了。很多句子都可以在生活运用起来，现在我们一起来玩吧。每只猴子的动作都不一样，要是家里有这5胞胎，我该怎么活啊！哈哈！
It was bedtime. So five little monkeys took a bath.
It was bedtime.这句话不用翻译，我们最好记住他，每天睡觉前都来一句It was bedtime.是不是很温馨，讲究语法的妈妈可以自己改个时态。 每天洗澡的时候也可以来个it’s time to take a bath.
我们在读So five little monkeys took a bath这句话时，可以指着画面告诉妈妈，这就是take
A bath.
Five little monkeys put on their pajamas
Pajamas睡衣。每天睡觉前穿睡衣时，可以跟孩子说话这句话。
Five little monkeys brushed their teeth.
念到这句话的时候，可以做个刷牙的动作，或者指着画面，告诉孩子这是在brush the teeth,当然英语好的妈妈，每天刷牙可以说。
Five little monkeys said good night to their mama.
Good nignt 不用说了，大家都会，
Say good night to mam/dada/grandma 这句话也很常用
Say hello to sb，平时碰到熟人就可以用上啦。
Then…five little monkeys jumped on the bed.
每次 说到这句，孩子都会要蹦，蹦床，蹦沙发，
One fell off and bumped his head.
Bump his head 每次读到这里都用手敲敲头。
The mama called the doctor. The doctor said,
读这句，可以做个打电话的姿势。注意看下医生的表情，现在医生的表情还是很淡定的。
No more monkeys jumping on the bed.
小猴子们不能再在床上跳了。
Jumped on the bed.
结果这四只猴子还是不得安稳，继续jump
One fell off and bumped his head，
又一只小猴子摔掉下床，把头摔破了。
The mama called the doctor，The doctor said
妈妈打电话给医生，
No more monkeys jumping on the bed
小猴子们不能再在床上跳了
So three little monkeys jumped on the bed.
现在只剩下三只猴子在床上跳了，
One fell off and bumped her head.
一只小猴子摔下床撞到了头。
医生开始不谈定了，抓耳挠腮了
No more monkeys jumping on the bed!
三只猴子都受伤了，猴妈妈一晚上都没有消停，忙着给小孩子们包扎伤口了。
So two little monkeys jumped on the bed.
剩下两只小猴子，又在床上跳。
毫无疑问，又摔下来了。
The mama called the doctor. The doctor said,
现在医生已经开始哭了....
So one little monkey jumped on the bed,
She fell off and bumped her head,
The mama called the doctor ,the doctor said,
医生 自己也受不了了，拿着电话大声哭了起来。做角色扮演的时候不妨把医生的表情也做出来。
No more monkeys jumping on the bed!
所有的小猴子全军覆没，都受伤了。
So five little monkeys fell fast asleep.
5只猴子闹够了，终于可以睡觉了。
Fall fast asleep 也是非常常用的。
Thank goodness! Said the mama.
天哪，猴子妈妈终于松了一口气。我们看的似乎也松了一口气，总算是折腾结束了。
但是还没有完…
Now I can go to bed!
这个故事最后的结局太出乎意料了。妈妈睡觉了，还是jumping on the bed?
真是有猴母必有猴子。
这个故事的结局版本我看过很多个，只有这个正版书的结局最让人出乎意料，让人忍俊不禁。
网友评论