美文网首页想法散文简友广场
木瓜‖今天读《诗经》

木瓜‖今天读《诗经》

作者: 三姑的侄女 | 来源:发表于2020-08-12 07:32 被阅读0次

投我以木瓜, 报之以琼琚。

匪报也, 永以为好也。

投我以木桃, 报之以琼瑶。

匪报也, 永以为好也。

投我以木李, 报之以琼玖。

匪报也, 永以为好也。

翻译:

你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。

不是为了答谢你,珍重情意永相好。

你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。

不是为了答谢你,珍重情意永相好。

你将木李投赠我,我拿琼玖作回报。

不是为了答谢你,珍重情意永相好。     

                  ——《诗经》《国风·卫风·木瓜》

多好的情义呀!不是为了答谢,是为真重情义永相好。

木瓜

相关文章

  • 木瓜‖今天读《诗经》

    投我以木瓜, 报之以琼琚。 匪报也, 永以为好也。 投我以木桃, 报之以琼瑶。 匪报也, 永以为好也。 投我以木李...

  • 【1+X】八下12课阅读:《诗经》二首

    诗经 · 卫风 · 木瓜 投我以木瓜,报之以琼琚。 ...

  • 投我以木瓜

    今天路过一片木瓜林,木瓜长得又大又漂亮。我们围着观赏了很久,不舍得离开。 《诗经》云:“投我以木瓜,报之以琼琚。匪...

  • 《诗经.木瓜》

    《诗经·国风·卫风·木瓜》 投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也! 投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为...

  • 诗经 木瓜

    #每日背首诗词以娱己#诗经.卫风.木瓜 投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。 投我以木桃,报之以琼瑶。匪报...

  • 诗经·木瓜

    木瓜 投我以木瓜,报之以琼琚。 匪报也,永以为好也! 投我以木桃,报之以琼瑶。 匪报也,永以为好也! 投我以木李,...

  • 《诗经》||木瓜

    【原文】投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以...

  • 诗经——《木瓜》

    摘录: 【投我以木瓜,报之以琼琚,匪报也,永以为好也。投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。投我以木李,报之...

  • 古诗300首(没诗词)

    古诗三百首 击壤歌(夏商民歌) 关雎《诗经》 木瓜《诗经》 桃夭《诗经》 蒹葭《诗经》 无衣《诗经》 河广《诗经》...

  • 诗歌分享189

    《诗经·木瓜》 投我以木瓜,报之以琼琚。 匪报也,永以为好也。 投...

网友评论

    本文标题:木瓜‖今天读《诗经》

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ertpdktx.html