《诗经.国风·郑风》叔于田
叔于田，巷无居人。岂无居人？不如叔也。洵美且仁。
叔于狩，巷无饮酒。岂无饮酒？不如叔也。洵美且好。
叔适野，巷无服马。岂无服马？不如叔也。洵美且武。
注释
叔：古代兄弟次序为伯、仲、叔、季，年岁较小者统称为叔，又说指年轻的猎人。于：去，往。田：同“畋（tián）”，打猎。
巷：居里中的小路。
洵（xún）：真正的，的确。仁：指温厚，慈爱。
狩：冬猎为“狩”，此处为田猎的统称。
饮酒：这里指宴饮。
好：指品质好，性格和善。
适：往。野：郊外。
服马：骑马之人。一说用马驾车。
武：英武。
译文
他去田间打猎，巷里没有人，哪是真的没有人？没有人能跟他相比，确实仁慈又温柔。
他去田野冬猎，巷里没人再喝酒，哪是真的没喝酒？没有人能跟他相比，确实英俊又美好。
他去郊外打猎，巷里没人再骑马，哪是真的没有人？没有人能跟他相比，确实健壮又勇敢。
分析
如果这是一位普通的女子为心目中的恋人唱的赞歌，那么这道歌显得夸张，很夸张！整个巷子里的人，都没法跟她的恋人比，她的恋人，优秀得把别人甩了十几条巷子。这种巨大的差异，在同一阶层几乎不可能存在，如果是跨越了阶层，似乎更显合理，比如男主人公是个领袖一样的人物，英俊潇洒，品德美好，深得人心，普通老百姓为他唱的赞歌。
欧阳修《诗本义》说：“诗人言大叔得众，国人爱之”。这里的叔是指郑国的叔段，叔段的哥哥郑庄公是郑国君主，他们的母亲武姜，非常喜爱弟弟叔段，讨厌哥哥郑庄公，郑庄公的小名叫寤生，是因为母亲生他的时候脚先出，差点因难产而死，母亲因此而不喜欢他。
哥哥寤生心机颇深，弟弟叔段长相俊美，很讨人喜欢，寤生当政成为郑庄公后，母亲就替弟弟讨要封地，而且是京城，郑庄公无奈，只好把京城封给了弟弟叔段。
叔段从此开始扩张自己的势力，到处收买民心，直到拥有了接近半个郑国的势力，母亲和弟弟叔段准备里应外合起势夺取政权。郑庄公一直都有防范之心，对于弟弟叔段的扩张和收买民心装作不知，有人提醒郑庄公，郑庄公说了一句很有名的话“多行不义必自毙”。
于是，弟弟叔段和母亲起兵之时，早有准备的郑庄公，妥妥的收拾了弟弟叔段，郑庄公对母亲也是发誓“不到黄泉不相见”。一年多后，郑庄公非常想念母亲，但又有誓言不可违背，在颖考叔的建议下，郑庄公挖了隧道与母亲相见。
如果说，这首诗是赞美叔段的，叔段确实配得起这首诗的赞美，老百姓不懂那么多的政治，喜欢就是喜欢。也有说是讽刺郑庄公的，说哥哥郑庄公明知弟弟叔段有野心，也不加以劝阻和教导，还任其肆意发展，没有尽到当哥哥的责任，站在某一个角度，也许这些都对。
抛开政治的原因，管它讽刺谁，赞美谁，只是单纯的欣赏诗中的人物，有那么美的长相，又有好的品德，还那么健壮，想想就很美好。钱钟书《管锥编》中，唐韩愈《关温处士赴河阳军序》：“伯乐一过冀北之野而马群遂空，非无马也，无良马也”。是不是可以看出《叔于田》的影子？可见，这首诗的手法，对后世创作也是有很大影响的。
叔于田 .jpg
网友评论