36016 程艳芳
[日]松局直 著 刘涤昭 译 二十一世纪出版社
“图画书不是用来讲道理,不是用来学习,而是用来感受快乐的”这句话在书中被反复的提到过。
而且中国著名的绘本研究者、译介者彭懿曾经对这个问题也有一段话,摘录如下:
“阅读图画书,可以给孩子带来一种快乐。可以这样说,没事哪一个孩子不喜欢听故事的。
阅读图画书,可以推开一扇窗,帮助孩子了解我们的世界。图画书的题材非常广泛,比如民间传说、童话故事等。此外,还有相当多的作品,涉及战争、单亲家庭以及死亡等过去被认为不适合给年幼孩子看的主题。而正是这些美好和不美好的事物,才构成了真实社会的全部。
阅读图画书,可以培养孩子的想象力和学习能力,发展情商和智商。优秀的图画书本身就是想象力和创造力的结果,能够激发孩子突破时空限制,展开联想和想象。在听、读故事的过程中,孩子还会根据自己已有的经验发现问题,思考问题,了解多样的社会生活和丰富的人类情感,并与家长、老师和小伙伴交流,学会表达与交往,在此过程中积累新的经验,进而形成一个良性循环。
阅读图画书,还可以提升孩子的美感经验,学会观察和思考图画的能力,迈入艺术的门槛。因为,图画书就是一座小小的美术馆。世界经典图画书中的很多画面,本身就是一件件艺术作品,而他们的绘制者,无不是经过了长期的专业学习、有着深厚艺术功底的大师。”
图画书对孩子而言,不只是“有用”或“有意”的东西。就像我们大人享受读书的乐趣一样,孩子读书也应该是一种享受。因此,在想通过图画书教育孩子之前,让他们获得乐趣是非常重要的。
绘本讲师训练营【36期】5/21阅读原创《幸福的种子》










网友评论