上善若水。水善利万物而不争,处众之所恶,故几於道。居善地,心善渊,与善仁,言善信,正善治,事善能,动善时。夫唯不争,故无尤。
—老子
empty your minds,
清空你的头脑,
be formless,shapeless,like water.
变得无形无相,像水一样的灵活多变。
you put it into a cup,it becomes the cup;
你把水倒入杯子里,它就变成杯子的形状;
you put it into a bottle,it becomes the bottle;
你把水倒入瓶子里,它就变成瓶子的形状;
you put it into a teapot,it becomes the teapot.
你把水倒入茶壶,它就变成茶壶的形状。
water can flow,or it can crash;
水,它既可以顺应流动,也可以破坏撞击;
Be water ,my friend.
变得和水一样,我的朋友。
—李小龙












网友评论