第十三卷 诗如人眸子，一道灵光
八、人之忆诗
【原文】杭州仲蕴檠，字烛亭，与余同庚。雍正癸丑，两人初学为诗，彼此吟成，便携袖中，冒雨欣赏。后余官白下，而烛亭亦就幕江南，常得把晤。岁辛卯，相见苏州，怪其消瘦，不类平时壮佼；然意致尚豪，犹令小妻出拜，尚无子。亡何，讣至。记其《长至日饮随园》云：“老大空怜役库车，清樽小语过精庐。二千里客易中酒，半百外人无熟书。断雁贴云寒雨后，归鸦拥树晚晴初。今朝庵画轩西醉，觅句差贪一线馀。”《莫愁湖》云：“晴波嫩柳旧歌台，一眺愁心略小开。湖影淡拖山色去，春烟冷送夕阳来。游丝不绾金跳脱，水调空沉《阿滥堆》。谁更风流问徐九，销魂无那索茶杯。”《郊行》云：“雨霁郊圻笑语哗，裙腰碧过四娘家。游思解渴问荒店，春尚慰人留病花。远寺钟随迟日度，隔江山挟晚青斜。零星落地榆钱好，贱买村醪敌岁华。”他如：“月于低处作湖色，山渐暝时生水烟。”皆瘦硬自喜。
［译文］杭州人仲蕴业，字烛亭，和我年龄相同。雍正朝癸丑年间，我和他刚开始学作诗，各人吟成诗句后，就装在袖中，两人冒雨共同欣赏。后来我到白下做官，烛亭也到江南做了幕僚，还能经常见面。辛卯年我们相会于苏州，我为他的消瘦而奇怪，他不像以前那样强壮超群，但意致还算豪放，还让他的小妻出来相见，他还没有孩子。没过多久，我接到了他死去的讣告。我还记得他的《长至日饮随园》诗中说：“年岁已大还无可奈何地押送库车，经过随园那别致的小屋和你畅饮交谈。行了这么远的路容易喝醉，年过百半的人对以前的诗书也都淡忘了。一场寒雨后孤独的大雁贴着云低飞，晴朗的傍晚归巢的鸟儿挤满了树梢。今朝醉倒在西轩的字画上，所作的诗也还有一点没有完成。”
《莫愁湖》诗中说：“旧歌台边水波荡漾嫩柳婀娜，登台远跳忧郁的心情略有好转。湖水倒映着青山向远方荡去，春日云烟缥缈转眼夕阳西下。披散的头发没有绾起，金簪脱落，诗词歌曲《阿滥堆》空荡沉寂。要知道谁更风流可以去问徐九，她索要茶杯的动作真令人销魂。”
《郊行》诗云：“雨过天晴郊外笑语喧哗，身着绿色衣裙经过四娘家门。游玩累了想要解渴去问店家，春天为了安慰人还保存着残花。远寺的钟声伴着漫长的日子一天天敲响，隔着大江的山脉在傍晚的暗青中似乎倾斜了。榆树下撒满了一地好看的榆钱，买些便宜的村酿土酒痛饮来抗拒易逝的年华。”其他的诗句还有：“月亮在低处化成一片湖光幽色，山脉中夜幕降临时便有云烟生出。”都是烛亭自己所喜爱的。
［笔记］袁枚老先生在这里，记录了与杭州仲蕴檠交往的故事和诗词佳句。
杭州仲蕴檠，字烛亭，与余同庚。
雍正癸丑，两人初学为诗，彼此吟成，便携袖中，冒雨欣赏。
后余官白下，而烛亭亦就幕江南，常得把晤。
岁辛卯，相见苏州，怪其消瘦，不类平时壮佼；然意致尚豪，犹令小妻出拜，尚无子。
亡何，讣至。
记其《长至日饮随园》云：“老大空怜役库车，清樽小语过精庐。二千里客易中酒，半百外人无熟书。断雁贴云寒雨后，归鸦拥树晚晴初。今朝庵画轩西醉，觅句差贪一线馀。”
《莫愁湖》云：“晴波嫩柳旧歌台，一眺愁心略小开。湖影淡拖山色去，春烟冷送夕阳来。游丝不绾金跳脱，水调空沉《阿滥堆》。谁更风流问徐九，销魂无那索茶杯。”
《郊行》云：“雨霁郊圻笑语哗，裙腰碧过四娘家。游思解渴问荒店，春尚慰人留病花。远寺钟随迟日度，隔江山挟晚青斜。零星落地榆钱好，贱买村醪敌岁华。”
他如：“月于低处作湖色，山渐暝时生水烟。”
皆瘦硬自喜。
网友评论