3.2 三家者以雍徹。子曰：相维辟公，天子穆穆。奚取于三家之堂！
注释：
三家：鲁国三家大夫，孟孙氏、叔孙氏和季孙氏。
雍：诗经篇名。
徹：祭祀结束之后收拾祭器。
相：助祭。
辟公：诸侯。
穆穆：威仪盛大。
奚：哪里。
翻译：鲁国的三家大夫祭祀结束时，唱《雍》这篇诗。孔子说：诸侯前来助祭，天子的威仪盛大。鲁国三家大夫的家庙里哪里有这种场景呢？
解释：这一章同样也是在说鲁国的三家大夫，僭越礼制，不守礼法。
《雍》这篇诗本来就是天子祭祀结束的时候唱的，鲁国的三家大夫怎么能用天子的礼乐呢？这就好比一个部长级的官员用了国家主席的待遇，这不是违反了规矩吗？
孔子说诸侯前来助祭，天子的威仪盛大，这句话其实就是《雍》这篇诗里的，天子祭祀，诸侯前来陪祭，整个场面特别隆重、而且很有威仪。
但是三家大夫竟然也唱这篇诗，三家大夫有天子的威仪吗？有诸侯前来陪祭吗？什么都没有，而他们竟然如此大张旗鼓的违背礼法，是可忍，孰不可忍啊。孔子是在指责三家大夫啊！
八佾第三（3.2）
3.2 三家者以雍徹。子曰：相维辟公，天子穆穆。奚取于三家之堂！ 注释： 三家：鲁国三家大夫，孟孙氏、叔孙氏和季孙...
今天背诵《八佾第三》之第1——4章： 3.1孔子谓季氏：“八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也？” 3.2三家者以《雍...
读《论语》第三章：八佾篇〈3.2〉 衣者郭郭 原文： 三家者以《雍》彻。子曰：“‘相xiàng维辟bì公，天子穆穆...
【正文】 三家者以《雍》彻。子曰，相维辟公，天子穆穆，奚取于三家之堂？ 【译文】 仲孙，叔孙，季孙三家，当他们祭祀...
什么样的人会叛变？ 原文： 《八佾第三》 孔子谓季氏，八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也？ 八佾是天子才...
《论语》：八佾篇第三 【本篇引语】《八佾》篇包括26章。本篇主要内容涉及“礼”的问题，主张维护礼在制度上、...
3.1 孔子谓季氏，“八佾（yì）舞于庭，是可忍/也，孰/不可忍/也！” 3.2 三家者/以《雍（yōng）》彻。...
《论语·八佾》是儒家典籍《论语》的第三篇。《八佾》篇包括26章，主要内容涉及“礼”的问题，主张维护礼在制度上...
《论语》：八佾篇第三 【本篇引语】《八佾》篇包括26章。本篇主要内容涉及“礼”的问题，主张维护礼在制度上、礼节上的...
原创：王鹏翔书香联盟 「 原 文 《论语八佾篇》 3.2三家者以雍彻。子曰：“‘相维辟公，天子穆穆。’奚...
本文标题：八佾第三（3.2）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/fgkldctx.html
网友评论