君子而诈善，无异恶小人
君子而诈善，无异小人之肆恶；君子而改节，不若小人之自新。
【译文】假装善良的伪君子，与毫无顾忌、随心所欲、为非作歹的小人是没有什么区别的；正人君子改变自己的高远志向与良好品行，那他还不如一个能悔过自新的小人。
【理解】伪君子比真小人更恶劣。
心常看圆满，世界无缺陷
此心常看得圆满，天下自无缺陷之世界；此心常放得宽平，天下自无险侧之人情。
【译文】自己的内心常保持平和圆满，这个世界也就是一个没有缺陷的世界；自己的内心常保持平和豁达，这个世界也就是一个没有阴险诡诈的世界。
【理解】世界通过我们的观察角度投射到我们的内心，你对世界笑，世界也会对你笑的。
不变其操履，不露其锋芒
淡薄之士，必为浓艳者所疑；检饬之人，多为放肆者所忌。君子处此，固不可少变其操履，亦不可太露其锋芒。
【译文】一个淡泊宁静的人，必然会受到那些追求名利的人猜疑；一个言行谨慎自律的人，经常会被放肆的小人所猜忌。有德行的君子面对这种情况，固然不可以使自己的德行有丝毫改变，同时也不可以过于表现自己的才华和锐气。
【理解】小人总是以及之心度人之腹，把那些坏的想法加到有德行的人身上。《庄子·秋水》:“夫鹓雏发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:‘吓!’”。
本文收录于《菜根谭》学习专集
网友评论