美文网首页
翻译了一首用Perl语言写的小诗

翻译了一首用Perl语言写的小诗

作者: Huvinar_Urbino | 来源:发表于2019-12-09 15:40 被阅读0次

原诗如下:

!/usr/bin/perl

APPEAL;
listen (please, please);
open yourself, wide;
join (you, me),
connect (us,together),
tell me.
do something if distressed;
@dawn, dance;
@evening, sing;
read (books,$poems,stories) until peaceful;
study if able;
write me if-you-please;
sort your feelings, reset goals, seek (friends, family, anyone);
donotdie (like this)
if sin abounds;
keys (hidden), xXyz (locks, doors), tell secrets;
do not, I-beg-you, close them, yet.
accept (yourself, changes),
bind (grief, despair);
require truth, goodness if-you-will, each moment;
select (always), length(of-days)

觉得这首诗写得非常美,就试着翻译了一下,技术真的是门艺术啊
为方便排版,就用图片上传了:


微信图片_20191209153947.png

相关文章

  • 翻译了一首用Perl语言写的小诗

    原诗如下: !/usr/bin/perl APPEAL;listen (please, please);open ...

  • All Because Of You

    读一首小诗 写几句翻译 做两张手账

  • 杂句若干

    「用“风”和“眠”写一首小诗」 愿风将我的祝福带去你的耳边,进入你的梦中 伴你好眠 「用“新”和“旧”写一首小诗」...

  • 一首小诗

    一首小诗 应该是一首国外的小诗,翻译过来也毫无美感。但意义却有些深重。 说纽...

  • 一首小诗

    一首小诗, 不激昂,不大气, 一首小诗, 不必激昂,不必大气, 我写小诗, 我爱小诗。

  • 写一首小诗

    写一首小诗给你, 在纤软油滑的信纸上, 斟酌 每个心灵的雨滴, 结果啊…… 片刻便写漫了它, 写一首小诗给你, 在...

  • 写一首小诗

    写一首小诗给你, 在纤软油滑的信纸上, 斟酌 每个心灵的雨滴, 结果 片刻便写漫了它的边际; 写一首小诗给你, 在...

  • 2018第48周:Copy Coding

    写,删;写,删;写,删。。。。。。 好了,今天来谈一谈2018年与编程有关的感受。我用的语言是R、perl、pyt...

  • 我,写一首小诗

    文:风宇鬼独 日更004 我,写一首小诗 我,写一首小诗 诗里有光 在花开无声的冬天 温暖如春。 我,写一首小诗 ...

  • 小诗

    写一首首小诗 小诗浪漫了深秋 小诗懂你的无意寂寞 小诗有你想忆的岁月风流 小诗带走你不是忧愁的忧愁 小诗抒发着你的...

网友评论

      本文标题:翻译了一首用Perl语言写的小诗

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fiobgctx.html