今天是中国传统的端午节！皆さん、端午の節句、おめでとう！大家要记得和家人一起吃粽子、挂艾蒿、带五彩绳哦~
其实日本也是有过端午节的，而且是从我国流传过去的。不过现在添加了日本的特色之后，已经成为了他们国家独特的节日了。
而且他们还废弃了农历5月5号的端午节，改成了公历5月5号。日本的端午节不是为了祭奠屈原，更多的是为自己的孩子祈求平安，所以他们的端午节也相当于是日本的儿童节。
那么，日本端午节和我们的端午节都有什么差别呢？今天就来说说日本端午节玩出来的那些花样吧！
日本端午节离不开的五个元素，就是鲤鱼旗、武士人偶、菖蒲、日本粽子和风筝。
01
日本鲤鱼旗的来源也是和中国有关，江户时代中国“鲤鱼跳龙门”的说法传到了日本，鲤鱼就成为了勇气和幸运的象征。所以日本人觉得挂鲤鱼旗，会让自己家的孩子出人头地，成龙成凤。
日本鲤鱼旗的挂法也是有讲究的，第一条“黑鲤”代表了爸爸，第二条“红鲤”代表了妈妈，而第三条“蓝鲤”就代表了儿子。
那你可能疑惑女孩子要怎么办？其实现在五月五已经不只是男孩的节日，所以随处也可以看到各种粉色和紫色的鲤鱼旗，象征着可爱的女孩子们。
慢慢的鲤鱼旗已经成为了日本的一大特色，在各种旅游海报都可以看到鲤鱼旗在飞扬，五颜六色的非常好看。
哪怕是住在公寓和高楼的人，也会习惯在阳台上挂鲤鱼旗，为自己的儿女祈求平安。
02
除了鲤鱼旗，武士人偶在日本端午节也是很重要的。日本人会在家里放上各种武士人偶，人偶的服饰也会按照铠甲的样子制作。
武士在日本的地位一直很高，是勇敢的象征。所以日本人摆放人偶，也是希望孩子们能像武士一样身体健壮、英勇善战。
Emmmm...但是这种人偶看久了，真的是有点渗人呀，摆在家里很容易被吓到吧。
还有小孩子为了应景，特意在端午节去拍武士系列的写真，也是个很好的留念哦~
03
中国端午节一般会挂艾蒿，日本的话则是挂菖蒲，都是为了驱邪避害，给自己家里招财招福。
菖蒲在日语里的读音，和“尚武”相同，所以也是希望孩子更英勇。除了挂菖蒲，日本人还会喝菖蒲酒、用菖蒲水沐浴，据说有驱魔的效果。
04
日本端午节也是要吃传统点心的，关西地区一般吃日本粽子，而关东地区比较常吃柏饼。
我们的粽子一般都是包扎成三角形的，但是日本粽子和我们有很大的区别，外形基本上都是细长的锥形，而且是一圈圈包扎起来的。
打开之后有点像年糕，口感应该是比较软糯的那种。
同时他们也会吃一种传统点心，叫做柏饼，外面包裹的是槲叶，所以也叫槲叶糕。看起来就像大福一样，好像很好吃的样子。
05
而且有些地区还会在端午节的时候，举办一些大型的放风筝比赛。
神奈川县相模川举行的“大风筝祭”上就放飞了一个约210平方米，重约950公斤的大风筝，是真的很大哦！
放风筝也是为了祝福子女健康幸福地成长，才不会放这种奇奇怪怪的风筝哈哈哈。
五月五，过端午
这么看来，日本真的很会把外来的节日或者是习俗，转变成充满自己特色的节日。
不过无论怎么变，日本和中国端午节都有相同的一点，就是为了祈求平安、驱赶厄运，给家里带来更多的好运与健康。
希望大家今天都有吃到美味的粽子哦，最后再一次祝大家端午节快乐！皆さん、端午の節句、おめでとう！
网友评论