译——吾心悦卿

—I wish I knew how to quit you.    ——Brokeback Mountain

—我希望我知道这样才能戒掉你。——《断背山》

—吾愿吾晓，如何斩情丝。

SUNSET

—Doubt thou the stars are fire; doubt that the sun doth move; doubt truth to be a liar; but never doubt I love.    ——Hamlet（Shakespeare）

—你可以怀疑星星其实就是火焰，可以怀疑太阳其实并不会转动，可以怀疑所谓真理其实只是谬误，但是请永远不要怀疑我对你的爱。    ——《哈姆雷特》

—卿疑星为焰，可；疑日为静，可；疑大道为虚，可；疑吾意不在卿，否也！

—I love three things in this world, the sun, the moon and you. The sun for the day, the moon for the night, and you forever.

—浮生三千，吾爱有三，日月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。

—You are the apple of my eyes.

—你是我心中的挚爱。

—卿，吾铭心刻骨之人也。

—Precious things are very few in this world. That is the reason there is just one you.

—在这世上珍贵的东西总是少见，所以世上只有一个你。

—尘世浮生，却只你一人得吾心如世间繁华，却凤与麟罕有之。

愿长路有你

—You are my today and all of my tomorrows.    —— Leo Christopher

—你就是我的现在和无尽的未来。

—生前生后，只为汝一人守候。

—I can't, and won't ever be able to, get enough of you.    ——Leo Christopher

—我不能，也永远不会，对你感到厌倦。

—年年岁岁，伴卿永乐。

—Life is short, but love is long.

—生命虽短，爱却绵长。

—人生苦短，此情绵绵无绝期。

愿相伴一生

——摘录

愿

恋者相互理解，相互尊重，相互成就，余生美满，岁月待你温柔。