美文网首页
愿得一心人,白头不相离

愿得一心人,白头不相离

作者: a5333235c1df | 来源:发表于2025-04-19 05:45 被阅读0次

“满以为嫁了一个情意专心的称心郎,可以相爱到老永远幸福”。此诗句出自两汉•卓文君的《白头吟》,是她为挽回变心的丈夫司马相如所作。这句诗既是对理想爱情的宣言,也是女性在婚姻困境中的清醒自白。从现代视角看,它不仅是古典爱情的经典符号,更成为当代人审视亲密关系、性别权力与情感焦虑的镜像文本。

来欣赏一下完整的这首诗:

              白头吟

皑如山上雪,皎若云间月。

闻君有两意,故来相决绝。

今日斗酒会,明旦沟水头。

躞蹀御沟上,沟水东西流。

凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。

愿得一心人,白头不相离。

竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!

男儿重意气,何用钱刀为!

翻译成大白话就是:

爱情应该像山上的雪一般纯洁,像云间月亮一样皎洁。听说你怀有二心,所以来与你决裂。今天置酒作最后的聚会,明日一早便在沟头分手。我缓缓的移动脚步沿沟走去,过去的生活宛如沟水向东流去。当初我毅然离家随君远去,就不像一般女孩凄凄啼哭。满以为嫁了一个情意专心的称心郎,可以相爱到老永远幸福。男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长,鱼儿那样活波可爱。男子应当重情重义,失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。

《白头吟》是一首被收录在汉乐府的民歌,属《相和歌辞》。此诗描写女子对负心男子表示决绝的态度,塑造了一个感情强烈、个性爽朗的女性形象,表达了女子失去爱情的悲愤和对真正纯真爱情的渴望,肯定、赞扬了真挚专一的爱情态度,贬责喜新厌旧、半途相弃的行为。

相关文章

  • [连载]愿得一心人,白头不相离—目录

    [连载]愿得一心人,白头不相离1 [连载]愿得一心人,白头不相离2 [连载]愿得一心人,白头不相离3 [连载]愿得...

  • 《诗经》中的思念 - 草稿

    卓文君在《白头吟》中写道:“愿得一心人,白头不相离”,一心人是同心之人,一心一意之人,白头不...

  • 上官皖儿:从“愿得一心人”想到“至亲至疏夫妻”

    【上官皖儿:从“愿得一心人”想到“至亲至疏夫妻”】 西汉卓文君在《白头吟》中说“愿得一心人,白头不相离”,唐代元稹...

  • 与你,彼此欣赏,共同成长

    “愿得一心人,白头不相离。”-----卓文君《白头吟》,古往今来这种相濡以沫被多少人渴望,随着歌手李行亮的《愿得一...

  • 七夕,想替他说一万句情话

    愿得一心人,白首不相离。 卓文君《白头吟》 二十五年前,老...

  • 七夕,想替他说一万句情话

    愿得一心人,白首不相离。 卓文君《白头吟》 二十五年前,老...

  • 白头吟

    凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。 愿得一心人,白首不相离。 ----------------------汉.卓文君《白头吟...

  • 听闻爱情

    愿得一心人,白头不相离。 汉 ;卓文君〈白头吟〉 得成比目何辞死 愿作鸳鸯不羡仙。 唐;卢照邻〈长安古意 身无彩凤...

  • 名句摘录

    爱情名句 1.愿得一心人,白头不相离。____卓文君《白头吟》 2.十年生死两茫茫,不思量,自难忘。____苏轼《...

  • 名言转载

    1.愿得一心人,白头不相离。____卓文君《白头吟》 2.十年生死两茫茫,不思量,自难忘。____苏轼《江城子·乙...

网友评论

      本文标题:愿得一心人,白头不相离

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fkbpbjtx.html