美文网首页学习语言·翻译日剧
初学者的日语学习攻略

初学者的日语学习攻略

作者: Holiday历险记 | 来源:发表于2017-11-16 18:27 被阅读1428次

在这个多元化的时代,越来越多人认识到了多掌握一门语言的重要性。相比于早已普及但永远说不好的英语,很多人也逐渐转移策略,将目标对准了小语种。

相比于俄语、德语、西班牙语许多中国人不易发出的颤音,日语对于中国人来说,学习难度相对较小。日常生活中,许多人深受日本动漫的影响,对最基础的日本常用语有简单的了解。

最近我也刚刚加入日语学习的阵营,不过不同于一般人选择线上或线下各种语言学习班,我选择了自学的方式。那么下面就想分享一下作为日语初学者,在学习之出的注意事项和入门心得。

一.为什么多学一门语言?

这个问题很大,单拿出来也可以写一篇完整的文章了,这里只简单说下我的情况:

我一直在外企工作,在国际化的公司里许多同事都是海外留学回来的,在人人英文都不错的环境下,很难出彩。虽然目前的工作上并不需要应用其他语种,但很多意想不到的机会只有在准备好的时候才会如约而至,在跨国企业如果可以攻克语言的关卡,外派的机会总是有的。

我周边有许多同学和朋友,因为喜欢追韩剧、动漫,或者追星,多少学了些韩语和日语,我和他们情况不太一样,我不追剧,也不追星,不过比较喜欢到处旅行的我,对于各国文化非常感兴趣。对语言的学习和认知,是打开文化窗口的一把钥匙,学习一门外语可以在短时间内有效地了解一个国家和民族。

作为一个普通小职员,目前的工作压力还不算很大,下班后空余时间可以自由支配。刚毕业三年,对于学习的热情还在,记忆力和学习能力也还没消褪。语言的学习绝对是越早越好,如果下定了想要学习的决心,就要赶快行动起来!

二.为什么选择日语?

1. 日语源于汉语,初学成本较低

如果大家看过一些日本产品的广告或者是用过日本化妆品,应该可以注意到在日语中可以看到很多汉字,所以即使完全不会日语有些时候也可以猜出大致意思。

日本原本是没有文字的国家,逐渐发展的过程中遇到了无法记录的问题,古代的日本留学生到了中国古代,受到了汉字的启发,随即将汉字引用回本土。当然,日本人根据他们的需要,对汉字进行了改造和精简,最后变成了现在的平假名和片假名,不过日本文字无疑是源自中国。

除了汉字以外,一些读音,包括许多日本的文化习俗,都源自于中国。在这样的情况下,学习日语相对于其他偏远国家的语言比较容易,初学成本较低。(只是初学容易,想要达到较高水平会发现越学越难哦)

2. 深入了解日本文化和民族精神

对于中国人来说,日本是个特殊的国家。如前文所述,日本从语言文字到文化习俗,很多方面都来源于中国。上个世纪,日本在第二次世界大战中,向中国发动了侵华战争,这是一段真实而无法被遗忘的历史。也正是这段不可磨灭的历史让中国和日本两个国家,中华民族和大和民族两个种族结下了盘根错节的渊源。不过同样作为亚洲国家,同样是黄种人,这个国土面积在庞大的中国面前屈指可数的岛国为什么在经济发展、文化教育等多方面后来居上,并成为世界一流发达国家?

从小时候就熟知的索尼、松下、尼康、东芝、丰田等日本品牌,到现在越来越多年轻人热衷于日本动漫;随着代购的盛行,日本零食和日用品深入普通大众的生活,获得高度认可;日本也逐渐成为国人最喜爱的旅行目的地之一,富士山和樱花吸引着我们前去日本一窥真容。

总之,日本文化值得我们探究,日本的发展也值得我们学习和借鉴。

三.初学日语的内容和方法

虽然自学有一定难度(更大的困难在于能否坚持,而不是学习能力),不过在咨询过学习班和看过网络课堂的学费后,我还是选择了自学。那么从初学者的角度,刚入门时需要学习哪些内容,又怎样学习呢?

1. 五十音图

即使是没有深入接触过日语的小伙伴应该也都听说过五十音图,它是学习日语的基础。正如英语的26个字母和音标,五十音图也是一切日语学习的根基。

初学日语之前,不少人告诉我,五十音图很难背,学完了五十音图就相当于日语会了一半。等我真正学的时候,发现并不是这样的。首先,五十音图并不难,诚然,五十音图确实非常重要,不过只要善于联想和总结,掌握这五十音并不困难,对于很多初学者最怕的就是还没努力就放弃了。其次,学会五十音图真的也只是掌握了最基础的东西,你能说学会26个字母,知道几个单词,英语就学的差不多了吗?

还有一点需要注意的是,五十音也是文字和发音最基础的部分,从五十音演变而来的还有浊音、鼻浊音、拗音,与读音相关的还有拨音、促音、长音等等,并不只是五十音那么简单,只不过只要掌握规律,学起来并不难。

关于五十音的部分,个人建议不要急于求成,一定要慢慢来打好基础。自学的资源很多,推荐两个app:新版日语学习神器和五十音图——动漫日剧学日语单词。

第一个app关于五十音图的视频课程连续而且讲解非常详细,是所有我找到的资源中最适合初学者,内容最好的。

第二个app也有关于五十音图的讲解,内容就相对比较简单了,不过有一些简单的测试,在学习五十音图的过程中可以反复用来练习。

2. 正规的学习教材

网上有许多碎片化的日语学习视频,很多打着速成的名号,但真正踏实学过一门语言的人都知道,语言这东西基本上没有所谓的速成,想要真的流利说一门外语,肯定还是要从发音、单词、语法等循序渐进的学习的。因此,如果你不是为了出门旅游应急,不是为了通过音译来简单说几句常用语,而是真心想掌握一门语言,一定要选一本教材,从基础开始构建完整的知识体系。

日语教材也有很多种,我选择的是比较经典的《标准日本语》。说到经典,大家就知道它有些年头了,就像是英语里的《新概念》吧,里面很多用法可能有过时的地方,不过我还是坚持选择这本书,原因在于:

1) 经典的教材,必定有经典的理由。从编写到多年来的教学实践,都证明了这本书的适用性。

2) 配套课程和学习材料多。《标准日本语》从某些角度上看有些过时,许多大学的日语专业也都采用了更贴近时代的新教材。不过对于自学者而言,学习的便利性也非常重要,目前针对《标准日本语》的配套学习材料和网络课程是最多的。

最后,针对这本教材给大家推荐配套的官方app。里面从单词到课文,从语法到课后练习全部配套,如果你懒到连教材都不想买,只用这个app也是完全可以的。

3. 了解日本文化

语言的学习和对文化的了解是相辅相成的,语言帮助我们更好的去了解该国文化,而对于文化的深入理解又在某种程度上帮助我们快速掌握语言。

想要自学一门语言可以很有趣,但事实上是过了刚开始的热情就会觉得非常无聊而且没有动力。其实不难理解,前期的学习通常是最基础的语音和单词,难免觉得枯燥。所以即使是为了保持学习热情,融入文化内容的了解也是十分必要的。

了解一个国家文化的途径就太多了,最轻松的可以从影视作品开始,这是一种潜移默化的学习方式。再正规点儿,可以看看专业的纪录片,包括很多讲中日关系、日本崛起的都可以。想要更正式的话,可以看专门的书籍,或者在网上找找相应的网课(视频总归更容易接受)。

我本身是旅游专业出身,最初的学习动力之一也是去旅行,所以我跟倾向于通过旅行计划的方式去了解。比如日本的气候特征、地理位置、区域划分、历史进程、民俗风情、各旅游目的地的特点、著名旅游吸引物等等。

俗话说“好记性不如烂笔头”,虽然理解很重要,但是必要的文字记录也不容忽略,但是我又不想死板地记笔记,所以结合旅游攻略对日本做了专门的详细的手帐(虽然刚刚开始。。。不过我认为是个好方法)。

写在最后:网上关于日语的学习贴不少,但是多数应该都是以“过来人”、“老司机”的角度来分享建议。这篇文章主要是从初学者的角度出发,分享目前我的日语学习目的和方法、资源。

我真的只是一个初学者,目前也正逐步学习《标日》,还停留在前几课(别笑),目前的打算是边学边总结,坚持更新没课的学习内容,这样也算为平日的学习增添一份动力,如果刚好有小伙伴一起学习能相互督促就更好了!

最后作为一名初学者,从观点上甚至具体的语言应用上难免出错,如果有大神发现了,请一定要告诉我(虚心接受批评)。更希望有人和我一起坚持,共同自学get 日语技能。

最后的最后,如果这篇文章对你有一丢丢启发,千万不要吝啬你的赞和支持~

相关文章

网友评论

  • 如风的姑娘:初学者+1
  • 乐玥:如果只是基本沟通的话,特别是口语方面,我觉得不需要学的太细,日本人自身日常会话中也照样存在很多语法错误。特别是年轻人,和中国网络用语一样,也会频繁使用不规范的日语。我五十音到现在掌握的也不是很好,一样通过了N2的考试。我自己归功常年观看影视综艺,和偶像的博客、SNS等等
  • e32fee1a1a1e:嗯嗯,试一试。
  • 695e832f4326:妹子,那个官方app是啥?哪里找?有链接么?
  • 一释:我也学了日语,感觉单词超难背🌚语法老忘
    一释:@假日小姐Holiday emmmm我也这么觉得
    Holiday历险记:@一释 希望学的越深入,就越能总结出来一些规律吧,死记硬背真不行
  • 千屈小菜:我也在自学,也看了沪江和网上一些课程,觉得蛮贵的没舍得没报班还是自己学习中:relieved: 不过没人监督,很容易偷懒退缩,学习的进展也反反复复,进进退退....:joy: 从来就没有笔直前进过
    Holiday历险记:@千屈小菜 平时学了什么多写点东西总结,然后然后身边的人多提醒你,平时多看看日剧电影,在墙上贴小标签,养成习惯估计就好了
  • b5b2b89f7848:正在学,单词好难记。。。
    Holiday历险记:@Wesley_佑林 估计越多了就能找到窍门和规律了
  • Daniel_chu:写的真的很棒,前阵子刚去过日本,去之前还想着学点简单的日语,然后背了10个五十音谱,就不知道干嘛去了。。。。现在就记得阿姨无碍奥、卡西裤开考。。。
    Daniel_chu:@假日小姐Holiday 但是真的落到笔头上就不行了,我是对语言发音记忆力很好的,而且模仿能力也很强,但是写就不行了,包括语法。
    Holiday历险记:@Daniel_chu 哈哈,看来你很有记忆的诀窍啊:blush:
  • 99e66843d7a7:我挺想学法语的。
    Holiday历险记:@天骄子经纬 我以前工作的时候,很多法国同事,本来以为也能学一些,发现没有学过最基础的东西,最多也就学几句最简单的常用语,其他什么都不会。我觉得要想学,就真的打好根基
  • 卖鱼的0:以前五十音背好了。然后放了几年,现在又全忘了,惭愧惭愧。
    Holiday历险记:@卖鱼的 自学的时候最大的难题就是坚持了,只要放了一段时间就真的很难练起来,而且之前学过的一点点也都白费了
  • 醉舞飞洋::sob:学一门其他外语都不容易呀
    醉舞飞洋::joy:环境可能也是一大问题 我是井底之蛙 具体的就不太了解啦
    Holiday历险记:@醉舞飞洋 真心感觉汉语和其他语系差好远,感觉外国人学一门其他外语没有很困难。也可能是我们缺少语言环境吧,拿英语来说,至少在东南亚的国家,普及率比我们高好多:worried:
  • 兰申:日语入门容易,越往上学越难(英语也一样,别看外企里一个个英语说得很溜,其实都是中国英语+工作英语,距离英语好还差得远),而且覆盖面太小。如果不是对日本文化非常热爱,或者工作需要,从实用的角度看,还不如学西班牙语。西语是英语之外的第二大语种,讲西语的国家很多,而且西语同法语重合度非常高,会西语基本可以听懂60%左右的法语。
    兰申:@假日小姐Holiday 如果仅满足于基本沟通,那可以学很多。不要学正规的教程,又花时间收效又差,如果你可以翻墙,就上youtube,不管你想学什么语言,基本都能在上面找到教学视频,有些人教的比大学里的专业教师还要好。
    Holiday历险记:@兰申 哈哈,谢谢你的建议,西班牙语那些发音真的发不出来:joy:其实学第二语言,对我来说只要掌握基本沟通的程度就可以,相对来说还是日语比较容易,而且之后工作相关的机会大些
  • 慕以:初学者。
  • 噜噜噜懵:我之前学韩语的,入门班上完后要上初级班,我父母让我改学了日语,现在还要先自学五十音😂一起努力吧😘😘
    噜噜噜懵:@刚拿笔的小学生 我不追韩国明星,也不追韩剧,只是单纯喜欢这门语言。韩语比日语简单,掌握了发音规则,剩下的就好学了😊。而且学会日语会更有自信去学另一门语言。 화이팅,加油加油
    Holiday历险记:@再等三分钟_7cb2 我之前大学学校有韩国老师免费教韩语,学了个开头,不过真心对韩剧韩国明星无感,没什么动力学下去,现在蛮后悔的
  • 柴小柴小柴:一直没有坚持下来,至今五十音还背不全。看了之后很羞愧
    柴小柴小柴:@假日小姐Holiday 因为我姓柴,大家平时就都这么叫我。好巧哦,一起加油啊
    Holiday历险记:@柴柴要考专四了 我朋友给我起的小名叫柴柴,哈哈,好巧!想学的话就克服惰性吧,其实我从开始看五十音图到现在也过了蛮久,断断续续,打算更文章督促自己
  • 壹米壹夢:我也是初学者😬
    Holiday历险记:@壹米壹夢 一起加油坚持下去

本文标题:初学者的日语学习攻略

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/fkhrvxtx.html