黄帝内经·灵枢经·正义精讲451
卷十·邪客第七十一
3/8
原文：
黄帝问于岐伯曰：余愿闻持针之数，内针之理，纵舍之意，扞皮开腠理，奈何？脉之屈折，出入之处，焉至而出，焉至而止，焉至而徐，焉至而疾，焉至而入？六腑之输于身者，余愿尽闻。少序，别离之处，离而入阴，别而入阳，此何道而从行？愿尽闻其方。
岐伯曰：帝之所问，针道毕矣。
黄帝曰：愿卒闻之。
原文译文对照：
~~~~~~~~~~
黄帝问于岐伯曰：余愿闻持针之数，内针之理，纵舍之意，扞皮开腠理，奈何？
黄帝向岐伯问道：我想听您讲讲行针施刺的手法技巧；进针的理论依据；泄刺进针须垂直刺入、补刺出针须按闭针孔之具体应用；以及须抻展肌肤、使皮纹缝充分展开的针法，是怎样操作的？
脉之屈折，出入之处，
经脉的曲屈转折的各个节点；脉气出离毛细动脉汇入组织液的节点、或脉气出离组织液汇入毛细静脉的“出”之节点；以及脉气从小动脉通入大动脉、或从浅静脉汇入深静脉的“入”之节点，
焉至而出，焉至而止，焉至而徐，焉至而疾，焉至而入？
经气在流注过程中，会从经络的哪个节点出离毛细动脉或进入毛细静脉（井穴）？又会在哪个节点发生散行并密布于该处片区（荥穴）？气血到哪个节点会流速变慢（俞穴）？到哪个节点又会加快流速（经穴）？气血又会在哪个节点从小动脉通入大动脉或从浅静脉汇入深静脉呢（合穴）？
六腑之输于身者，余愿尽闻。
五脏六腑经脉气血在全身的流注情形，我也想听您详尽地讲述。
少序，
按血管逐渐从细小到粗大的连接顺序；
别离之处，离而入阴，别而入阳，此何道而从行？
经脉的各个分支节点：气血离开人体阳分（阳分即气分，对应于组织液）而汇入人体阴分（阴分即血分，在此指静脉血）的节点；气血离开人体阴分（阴分即血分，在此指动脉血）而汇入人体阳分（组织液）的节点。以上气血交换的路径、方式和原理，是怎样的？
愿尽闻其方。
请您详尽地讲解其中奥秘。
岐伯曰：帝之所问，针道毕矣。
岐伯答道：陛下所问的这些，涉及了用针之道的全部内涵。
黄帝曰：愿卒闻之。
黄帝说：请您知无不言、全盘讲解。
~~~~~~~~~~
老黄历择吉，2025.4.23
上一篇：灵枢经正义精讲450
下一篇：灵枢经正义精讲452
网友评论