Mother came to Mike's bed and sat down beside him.
妈妈走向Mike的床，并在他旁边坐下来。
“What kind of day did you have？”
“你今天过得怎么样？”
“It was a bad day for me.” Mike answered.“I had a fight with Paul.”
“真是糟糕的一天。” Mike回答道，“我和Paul打了一架。”
“Yes，part of the day was bad，” Mrs Black said. “But tell me about the best thing today.”
“是的，这是一天里糟糕的部分。” Black 女士说，“但是请告诉我今天最精彩的事情。”
Mike smiled，“After school I went fishing alone，” he said. “I didn't think I would have any fun. But I did. I caught a big fish！”
Mike笑了。“放学后，我一个人去钓鱼。”他说，“我原本以为我今天不再会有什么乐趣，但是我做到了，我竟然钓到了一条大鱼。”
“I'm glad you had a good time，” Mrs Black said. “Think about it until you go to sleep. Now I'm going to turn off the light. Have happy dreams. ”
“我很高兴听到你说度过了美好时光。”Black 女士说道，“想着这件高兴的事情，保持这种好感觉，直到你入睡。现在我关灯了，做个好梦。”
Evety night，Mike answers the same questions. “What was the best thing that happened to you today？”
每天晚上，Mike 都会回答同样的问题 :“今天发生在你身上的事情，是最精彩的是什么？”
Every night，Mike thinks about that best thing. Of course he has many happy dreams.
每天晚上，Mike 都会去思考最美妙的事情，当然，他也会做很多的美梦。
Sometimes he has to think hard to find the best thing.Sometimes it is a very small thing. But he always has one good thing to think about.
有时，他需要很努力地去思考，才能找到最精彩的事情，也许有时这件事情看起来很细小，甚至微不足道。但是，他总能找到这种好感觉。
How nice Mike's mother is！She has taught him a best way to end his day.
Mike的妈妈多好啊！她教会了Mike 以最好的方式度过每一天。
这是我今天看到的一篇英文阅读，其中有个题目:
What does the writer want to tell us？(作者想告诉我们什么？)
Mike's mother has found a good way to help hes son sleep well.(Mike的妈妈找到一个好方法帮助他的儿子睡得很香。)
这是一篇很好的文章，我觉得寓意绝不仅于此。
不管是怎样的一天，哪怕是让你觉得很糟糕的一天，你也可以从中找到让你感觉最好的，最精彩的部分。
关注好事，聚焦精彩，切断坏情绪，放下不愉快，扭转好心情。
每晚入睡时想着一天最美好的事儿，有个好心情做美梦。早上带着美梦醒来，有个好心情开启美好的一天，这就是良性循环。
如此，时刻活在爱中。那么，你的人生，怎么会不美好？
一念地狱，一念天堂，当你满心欢喜的时候，你的整个世界，就是天堂！
网友评论