一觉醒来，发现自己才睡了半个小时。竟又无眠了，也罢，看会儿书吧。寻来了《十八春》，重读一下。好书总让心心念念。
爱玲的文字总能穿透灵魂，突然就读不下去了。
一直以来都不愿在读了原著之后再去观赏影视版。尤其是古龙和张爱玲的著作，感觉很难演出精髓来。陈数和黄觉演的《倾城之恋》还不错，却也被邹静之改动了不少。改动往往违背了原作者的初衷，总觉得影视作品还是应该忠实于原著为好。先看了赵薇和潘粤明版的《京华烟云》，觉得很不错，就去找了原著来读。读着读着不由得骂起导演编辑制片来。明明就是两小无猜青梅竹马的恋人，干嘛就改成了代妹出嫁了，兜兜转转一大圈才能和和睦睦恩恩爱爱的过日子。于是乎，怕看那些改编剧了。
快二十年了吧，那时买了一本《张爱玲全集》。看《十八春》看得心沉沉的，第一次不想循规蹈矩的读下去了，想直接看结局，想看王子和公主终于在一起幸福的生活着的结局。可是爱玲偏偏不写那样的故事！
后来，有了电视剧《半生缘》。这剧我只看了一集。知道了《半生缘》就是《十八春》，不敢继续看了，不知又会改编成什么样子。或许，曼桢会和世钧在一起幸福的生活了吧。如果真是如此，那就仅仅是个故事了。
多年以后的现在，突然就想看看这出《半生缘》了。寻觅着，发现了电影版的《半生缘》，大咖级的演员阵容：黎明、吴倩莲、梅艳芳、黄磊、王志文，还有葛优。就看这个吧，电视剧太拖沓了，超过十六集的剧，我都不愿去看了。虽然直觉告诉我林心如比吴倩莲更适合演顾曼桢。
这是部很忠于原著的电影。突然在想爱玲是否也看过。或许她没能看见吧，也不知被拍成电影了吧，我想。那时的黄磊还那么年轻。她是95年离世的，这电影又是哪年拍的呢？里面还有梅艳芳呢，她又是哪年离世的呢？算了，不纠结于此了。
《十八春》和《半生缘》的不同之处就是尾声部分。前书写于国内，后书改于美国。不仅改了尾部，还改了书名。
重逢了，却回不去了。十八载已过，物是人非。爱玲总是那么残酷，不予人于好结局。就像弹幕中评论的，如果曼桢和世钧生了一群孩子一起生活了，那就不是个故事了……
感觉影片中最出彩的不是曼桢和世钧，是曼璐和祝鸿才。葛优把祝鸿才拿捏得很到位。
她的作品，读来撞击灵魂。若要评论却总是说不上来的……
网友评论