“我乔峰要走，你们谁能抵挡？”

闲来无事，去影院看了半场电影《天龙八部之乔峰传》，后半场实在没兴趣看，就出来逛街了。

无论是电视剧还是电影，除了服道化，演员的演技和台词功底都很重要。

从内心里讲 ，武侠片我还是喜欢看香港的。

众所周知，作为香港演员，会讲普通话的少之又少。而且，大陆演员，也有很多说话质量不高的。这不叫缺陷。

只要演技足够高，台词方面可以让配音演员来完成。

同一个角色先演的必定会深入人心，后演的哪怕再卖力也会遭受诟病。

这就是所谓的，没有对比就没有伤害，没有对比就没有差距。

同样演绎“侠之大者，为国为民！”的乔峰，黄日华版的《天龙八部》，气场足、霸气外露、侠肝义胆、眼神中都透露出一股正气，使无胆匪类不敢靠近。可以说是黄日华过后再无乔峰，后人无人能够超越，后来者谁演谁挨骂。

反观，甄子丹演的乔峰，明明就是个大侠，他演出来的效果却是一脸的猥琐样，说话咬字不清。

乔峰，本就是智勇双全、外里内热、重情重义的男子汉。

黄日华把这个角色给演活了，甄子丹却又把这个角色给演死了，在气势上，台词上，后者输的不是一星半点。

我也感觉甄子丹版的乔峰带有叶问的影子，虽然是一个能打10个，可是黄日版的乔峰却能打千军万马，不是一个档次的。

论功夫，甄子丹确实是比黄日华能打，毕竟从小练武是有真功夫在身的。即便是这样，也不能说明所有大侠的角色都会适合他来演。

适合不适合？多数是投资方说了算，但拍出来的效果票房卖不卖座，却是观众说了算。

就这句最经典的台词，“我乔峰要走，你们谁能抵挡？”

黄日华说完，真的是没人敢拦。

甄子丹说完，很多观众都想说:我想试试。他的台词让看电影的观众都绷不住，扑哧的笑出声了，太嚣张了。这一笑，他的大侠风范就一点都没有了。

为了钱而演烂片的演员不是没有，在这里就不提名道姓了，省得他们看到这篇小作文后认为我在诽谤他们。

但作为演艺人员，首先得明白自己作为演员的目的是什么，是为了钱在屏幕上混个脸熟，混个高深的资历？还是真真切切的，就是全身心的投入到自己所爱的演艺事业当中？

我们都明白，有演技在身的德艺双馨的演员，大多数都是低调的，更多的是大器晚成，比如说《狂飙》里的张颂文，《无证之罪》里的宁理，《对手》里的郭京飞……

像台湾的老演员金士杰、李立群，台词功底深厚，看他们的影视剧就像是面对面的在聊天一样，引导着观众继续看下去。

很多的影视剧不就是主角败在了台词方面吗？演员的原声不好听，就必须得让配音演员上，不能执拗于我是主演必须得用原声，片方也许会向主演妥协，但是后来的票房或是收视率却因为原声一落千丈，听着原声看电影、电视剧很是出戏啊，达不到合理的效果。

毕竟，专业的事情还需交给专业的人来做。

没必要把自己的短板透露给观众。

“藏巧露拙”不是演员们最擅长的吗？

最后，说一句，翻拍可以，但是得在原著上最大化的还原，不能魔改。

我看了多个版本的乔峰，他独门绝技就是“打狗棒法”和“降龙十八掌”，武器只用过打狗棒，从不用“剑”。

（图片来源于网络侵权必删）