幽默必须尽量用口语。
幽默说话语言通俗化、口语化是十分重要的,如果不用通俗的口语,会有什么后果呢?
古代有一个读书人上街买柴,看见一个卖柴的樵夫,便高声叫道:“荷薪者过来!”卖柴的听见了喊声,迷迷糊糊地走了过来。秀才问:“其价几何?”卖柴的不知道“几何”是什么意思,哈听到有“价”字,就说出了价格。秀才看了看,说“外实而内虚,烟多而焰少,请损之。”卖柴的彻底听不懂了,于是吓得挑起柴,跑了。
这是一则让人发笑的讽刺性幽默。不知这位读书人是故意卖弄自己的文墨呢,还是故意刁难樵夫。但无论出于那种目的,若将自己的语言当成了卖弄的玩具,就会使语言失去了它在沟通中的意义,就会让本来可以完成的事情变得不再那么简单。









网友评论