《杂诗》
作者：王维
君自故乡来，应知故乡事。
来日绮窗前，寒梅著花未。
1、杂诗：写随时产生的零星感想和琐事，不定题目的诗。
2、应：该、当，又引申料想理该如此。
3、来日：来的那一天。
4、绮窗：雕刻花纹的窗子。绮，有花纹的丝织品。
5、寒梅：冬天开的梅花。
6、著花：著（ｚｈｕ二声），开放；著花，开花。
7、未：放在句末，表示疑问。
【意译】
您从故乡来，料想您应当知道故乡的一些事情吧！请问您动身来的那一天，到我家雕花木窗下，看到那一株寒梅开花了吗？
【赏析】
杂诗： 随时产生的零星感想或锁事。诗名曰杂诗，但思乡之情却时时生发，不曾断绝。本诗记录的是，可能发生在每一个人身上的真实对话，承载的是千古不变的故园情。年关将近，诗人身在异地，对故乡亲人的思念被一天天拉长、放大，直至遇到同乡，脱口而出。
“君自故乡来，应知故乡事(情之所系，脱口而出)。”“君”：作为第二人称，亲近的人，才称“子”、“君”。此二句，明白、简单，如日常对话：“唉，老乡啊！”一下就拉近了人与人之间的距离，直到今天，这样的对话每天依然在发生。他乡遇故知，在现代人疏离的关系里，一点欣喜刚冒出来时，就会马上生出一份警醒，该不是骗子吧！但如果确认是，还是会有些雀跃。我记得小时，人与人的关系更密切。那时，镇上房子是一排排的，小孩端个饭碗就可以去别家蹭饭；放学后，我们就趴在同一张大桌子上做作业；夏夜，大人都搬出竹床一排排放好，挥着蒲扇，乘凉聊天，我们就闹成一团……可以想见，因交通不便，书信难通等原因，诗人会比我们更雀跃，老乡呀，不用说，你肯定知道咱家里怎么样了？也会比我们更加急切，开口即言故乡，马上便问故乡事。连说两个“故乡”，心之所系，一触即发。这哪里是随时产生的零星感想或锁事，分明是念念不忘的心事。
后两句：来日绮窗前，寒梅著花未(突生转折，含蓄隽永，言短情长)。寒梅：点出时节，冬天，春节就在眼前，诗人内心时时涌动着思念。说不定：诗人实在是日思夜想，好不容易，一路问下去，才找着了这一名能传递故乡音书的同乡。诗人是如此渴望听到亲人的消息，了解家人的近况，怎么不问更为关切的家人、年景等等，反而只问起雕花木窗下的梅花呢？它必然是极其特殊的：这株梅长在了诗人生命里，是如同家人一样的梅。或许，当诗人少时在窗内读书时，一抬头便能望见这一株梅；或许，父亲曾抱着他摘下过一枝含苞待放的梅花；或许他曾与兄弟在梅树下追跑……诗人对故乡的思念有千重，想知道的人事如山载，却只是轻轻问一声，梅花开否？一股读书人的清隽之气迎面扑来，诗人不落尘埃的高洁之心才变得有迹(诗人问梅)可寻。同是思乡，韦庄言：“未老莫还乡，还乡须断肠”，声声哀恸。高适言：“故乡今夜思千里，霜鬓明天又一年”，愁思万丈。诗人不一样，他举重若轻，不明言愁苦，思乡之情如涓涓细流，缓缓而下。诗人言国人共通的“故乡”，文字平白如日常对话，落笔于细微处见深情。家中之梅，诗人尚且久久置于心上，关切至此，何况于人！
【古典与现代诗】
于老这一首，深深打动了我！
国殇
于右任
葬我于高山之上兮，
望我故乡；
故乡不可见兮，
永不能忘。
葬我于高山之上兮，
望我大陆；
大陆不可见兮，
只有痛哭。
天苍苍，野茫茫；
山之上，国有殇！
【后记】
这一首真是家常话，看起来应该不难解读。一写吧，千头万绪，言说不尽。真心佩服王摩诘能将这么宏大的主题和这么深长的情感，轻巧地化作二十个字，梅花余韵留香。
网友评论