美文网首页
2018-12-26 お月さんはなぜ怒ったのか?29

2018-12-26 お月さんはなぜ怒ったのか?29

作者: 吾乃生菜狂魔 | 来源:发表于2018-12-26 00:46 被阅读0次

「はい、アダムだ。マダムだ、愛は」

後ろかラも読んでください。こういう愛の告白ができるのも、やはり日本語が天才だからではないでしょうか。

漢字もかなも横文字もーー

以上にお話ししたこの活字の記録を読み返しますと、改めて当たり前のことに気づきます。

たったこれだけのページの中に、ひらがな、カタカナ、外来語、和製英語、ルビ、簡単符、いや感嘆符、ダッシユ、そして漢字、まあいろろ混在していますね。

“你目淡雅,亚当慕你。”

你从后头往前念试试?是不是也是一句完整的表白?果然,日语是一门伟大的语言啊【我觉得中文也很伟大,连我这种半吊子都能翻出三分句意】

汉字也好、假名也hao——

一溜烟读过去,也还是能发现其中的不同。

因为在这其中,混合着平假名、片假名、外来语、日式英语、标注假名的小字,标点符号、汉字。

相关文章

  • 【日语童话】先々さん/将来先生

    昔、ある所にお爺さんとお婆さんがおったそうな。お爺さんは、真面目に働いて、少しばかりのお金を貯めておった。お爺さん...

  • 日記

    今日は4月25日,土曜日,晴れ 今日はお母さんと二番目の姉さんのたんじょうびで,家族のみんなは祝いにいった。写真か...

  • 新たに始める 日本語の日記を書きます(四十三)

    つぐみはさん ママが お医者さんなのは知らってるよね ママはね 事故とか 病気とか いろんな理由で 死んじゃった人...

  • 言っちゃった…

    まさかのまさか この会社に入った時お世話になった先輩が辞めちゃった… 先に越された感じ。 なんて急なんだ… やあー...

  • 6.14 什么都没干的一天最快

    ❤晚安❤ 大人のわたしへ: おげんきですか。 こうしておてがみを書いてみても、 大人のわたしって、どんななのかぜん...

  • 《挪威的森林》(6)

    「ごめんなさい」と直子は言って僕の腕をやさしく握った。そして何度か首を振った。「あなたを傷つけるつもりはなかったの...

  • 【日本民间故事】让枯树开花的老爷爷

    花咲じいさん むかし、あるところに、優しいおじいさんとおばあさんが住んでいました。2人は子供がいなかったので、ポチ...

  • 新たに始める日本語の日記を書きます(六十六)

    もしね 私が お母さんみたいになってたら 捜してほしいって思うのかなって ちょっと さみしいかもしんないけど みん...

  • 听日语-朗读日语 可怕的特产

    むかしむかし、つる平さんという人が、お嫁さんの実家へ出かけました。 お嫁さんの実家の人は、みんな大喜びです。 很久...

  • 光酱带你读《怪人二十面相》(14)

    それから十年間(じゅうねんかん)、壮一君(そういちくん)からはまったくなんのたよりもなく、ゆくえさえわからなかった...

网友评论

      本文标题:2018-12-26 お月さんはなぜ怒ったのか?29

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ftlclqtx.html