作者: 戎昱
好是春风湖上亭,
柳条藤蔓系离情。
黄莺久住浑相识,
欲别频啼四五声。
【注释】移家:搬家。浑:全。频:连续地。
【译文】宜人的春风里,辞别湖上的亭阁,亭边柳条依依、藤蔓攀附,像是不忍让我离去。久住树上的黄莺都好像是相识已久的老朋友,离别时连续啼叫着,像是为我送行。
好美的诗!好美的画面!意境深远,读来让人回味无穷。
读到这首诗时,让我想起了多年前去颐和园游玩时,沿着湖边一路都是枝繁叶茂的垂柳。
一阵微风吹来,柳条随风荡漾,柳叶轻舞飞扬。那场景宛如春风吹在一位容光焕发的少女身上,吹起她那一头乌黑靓丽的长发,给人健康、飘逸的无限遐想。
此时此刻,我想起了杜牧的诗句:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”











网友评论