小破烂
从前有一位国王和一位王后，他们没有孩子。王后因此十分悲伤，后来他们收养了一个小女孩。有一天，小女孩在王宫院落中玩一只金苹果，来了一个乞讨的妇人和她的孩子。很快，王后的养女就和乞丐女孩一起玩起了抛接苹果的游戏。
王后过来驱赶乞丐女孩，那孩子却对王后说：“如果你知道我妈妈的力量，就不会赶就不会赶我走了。”王后问这话是什么意思，女孩告诉她，只要她愿意，她的妈妈就能让王后怀上孩子。王后便让小女孩把妈妈找来。
“你女儿说你能让我怀上孩子？”老妇人刚走进房间，王后就问她。
“我也许知道这么一个法子，”老妇人说，“您得在夜里上床睡觉前打上两桶水，在两个桶里洗澡，再把洗澡水泼到床底下。第二天早上，您会看到床底下长出了两朵花，一朵美，一朵丑。您得吃下美的花，留下丑的花。最后这句可千万别忘啦。”乞讨的妇人就说了这些。
王后依言行事。她打来两桶水，在里面洗了澡，然后把水泼在床底下。第二天早上她往床底一看，真有两朵花长了出来——一朵又难看又臭，长着黑色的叶片；另一朵又闪亮又美又可爱，王后从没见过那样的花，立刻就把它吃掉了。由于好看的花吃起来是那么甜美，王后胃口大开，一时没忍住，又把那朵黑色的丑花也吃下了肚。因为她想，既然黑色的花没什么用，那也就不会有什么危害，不碍事的。
自然，过了一阵子，王后就该分娩了。这一次，她生了一个手里握着木勺、胯下骑着山羊的女孩。这女孩又丑又讨厌，刚一出生就大声号着：“妈妈！”
“如果我是你的妈妈，”王后说，“恐怕仁慈的上帝是为了让我赎罪。”
“哦，别灰心，”骑山羊的女孩说，“后头还有一个呢，她长得好看多了。”
果然，王后接着又生了一个女孩，长得漂亮又可爱，谁都没见过这么讨人喜欢的小孩。王后非常高兴。人们管双胞胎姐姐叫“小破烂”，因为她样子丑陋，成天穿着破衣烂衫，脑袋上总戴着破破烂烂的兜帽。王后根本不愿意保姆总想把她一个人关起来，可没有用。双胞胎妹妹在哪儿，姐姐就在哪儿，没人能把她们分开。
这天是平安夜，姐妹俩都已经是半大孩子了。突然，王后卧室外的过道上传来了可怕的喧哗声。小破烂问是什么人在过道上吵个不停。
“噢，”王后说，“没什么好问的。”
可小破烂依然问个不停，王后只好告诉她，是一群地精和巫婆来这儿过圣诞节了。小破烂就说她要出去把他们赶走。她让王后多加小心，关紧所有的门，因为哪怕是一条小缝他们也能钻进来。说完，小破烂便拿着木勺出去追赶和驱逐入侵者。这时，不知怎么回事，有一扇门还是开了一条小缝，双胞胎妹妹就从门缝里窥视，想看看小破烂怎么样了。突然，只听啪的一声，一个老巫婆一鞭子抽下了妹妹的头，又把一颗牛头安了上去。妹妹立即四肢着地，跑回房间，像牛一样哞哞地叫了起来。小破烂回来看到妹妹的样子，感到十分生气，因为她没有好好看守所有的门。
“不过算了，我来看看能不能解除咒语吧。”小破烂说。她让国王准备一艘装备齐全、供给充足的船，但交代不要船长和水手。她要一个人带着妹妹出海。
就这样，小破烂把船开到了巫婆藏身的地方。她让妹妹留在船上，自己骑着山羊前往巫婆的城堡。到了以后，小破烂看见走廊上有扇窗子开着，窗框上挂着的正是妹妹的头。她骑着山羊纵身一跃，从窗子跳进走廊，然后抓起妹妹的头就往回跑。巫婆追了过来，小破烂用木勺打她们，那群巫婆只得罢手。就这样，小破烂回到船上，拿掉妹妹的牛头，把原来的头安了回去。妹妹又变回了从前那个漂亮的女孩。接着，她们驾船走了很远，来到了一个陌生的国度。
这里的国王是个鳏夫，有一个独生子。看见陌生船只靠岸，国王便派信使去打听船主的身份。信使来到岸边时只看到了小破烂，正骑着山羊在甲板上全力地绕圈奔跑。他们见状惊叹不已，问小破烂船上还有没有其他人。“我有个妹妹，”小破烂回答，“但只有国王本人才能见她。”
国王听说了这件怪事，便立刻去见这个骑山羊的女孩。见国王来了，小破烂便领出了妹妹。她长得温柔又美丽，国王立刻爱上了她。他把两姐妹带回王宫，想让妹妹做王后。可小破烂说除非她能嫁给国王的儿子，否则不同意这桩婚事。王子很不情愿，因为小破烂长得难看，性子又野。最后国王虽然心有不甘，但还是屈服了。
很快便是大婚之日。首先，国王驾着马车带着新娘穿街过市。由于女孩很美，人们都驻足观看。接着王子也骑着马来了，身边是小破烂，骑着山羊，拿着木勺。王子的模样更像是在参加葬礼而不是婚礼。他很悲伤，一言不发。
“你为什么不说话？”骑了一段路后，小破烂问道。
“怎么，我该说什么？”王子回答。
“至少可以问我为什么要骑这么丑的山羊。”小破烂说。
“你为什么要骑这丑山羊？”王子问。
“这是丑山羊吗？没有哪个新娘骑过这样漂亮的马。”小破烂回答。话音未落，山羊就变成了马——世上最俊美的马。王子还是像刚才一样懊丧，不说话。小破烂又问他为什么不说话。王子说他不知道该说什么。于是小破烂说：“至少可以问我为什么骑马时要拿着把难看的勺子。”
“你骑马时为什么要拿着把丑勺子？”王子问。
“这是丑勺子吗？没有哪个新娘有这样漂亮的银杖。”小破烂说完，勺子就变成了银杖，阳光照上去，银杖熠熠生辉。
他们又往前骑了一段路，可王子还是像刚才一样悲伤，一个字也不说。过了一会儿，小破烂又问他为什么不说话，要他问自己脑袋上为什么戴着那顶难看的兜帽。
“你为什么戴着那顶难看的兜帽？”王子问。
“这是难看的兜帽吗？没有哪个新娘有这样闪亮的金王冠。”小破烂说完，兜帽就变成了王冠。
他们又骑了很长一段时间，王子还是很悲伤，很沉默。他的新娘又问他为什么不说话，要他问自己为什么长得这么丑。
“啊！”王子问道，“你为什么这么难看？”
“我难看？”小破烂说，“你以为我妹妹美，可我比她美十倍哪。”王子一看小破烂，发现她变成了世间绝无仅有的美人。
就这样，他们在婚礼上携手举杯痛饮。如果你抓紧时间跑去国王的宫殿，说不定你还能喝上一杯婚礼的淡啤酒。
故事以一对没有孩子的皇室夫妇开头。无法带来新生命的不育状态就是故事的支点。没有血缘关系的养女和她的乞丐朋友是故事中双胞胎的伏笔与分身。养女虽然玩着一只金苹果，但是只有当乞丐女孩出现，两个女孩互相抛接苹果时，一切才开始发生改变。我们可以把金苹果看作是生育、永生或完整的象征
网友评论