读唐山方言

作者: 如意静好 | 来源:发表于2022-05-28 05:11 被阅读0次

昨天班里留的作业是介绍家乡或家乡美食,要有特色,再说一句家乡话。这作业对于我来说,有点难。

作业要求

北京是全中国人民的首都,中国人谁能不了解北京呀。所以这作业我就不交了。不过班级群里同学们的文章我细致的看了看,大家有的介绍了家乡的美景,有的介绍了家乡的美食,还有的写了自己对家乡的记忆。长知识了。

有个叫@感冒的凡高的,唐山人,他文章中的“方言考级”很有意思(见下图)我试着读一读:

前儿个后晌(晚上),我二叔上我们家找我唠嗑,说我婶觉着不得劲儿。我问他怎么了?他说不知道呢,昨天晚上什么事也没有呢还,今天早上还上隔壁街坊(家)借马勺(瓢)给母猪喂食呢,晌午就不好了,就扒在炕沿上,一个劲儿的喊恶心,啥活也干不了了,粥也没有熬,一家子的饭也没有做,饿的我眼发蓝,我寻思着也兴许是被黄鼠狼子上身了,我说,那你咋不找二妗子(二舅妈)给看看呢?

方言我译的怎么样?我得找@感冒的凡高去问问,我能考几级?

相关文章

  • 读唐山方言

    昨天班里留的作业是介绍家乡或家乡美食,要有特色,再说一句家乡话。这作业对于我来说,有点难。 北京是全中国人民的首都...

  • 北方人在广州

    <北> 我是个土生土长的北方人,从小浸润在河北唐山那种“土得掉渣”的方言中,长大后每每在影视作品中看到想模仿唐山话...

  • 2017-11-08

    那座城 —— 读《唐山大地震》有感 我是一个唐山人。 ...

  • 唐山丨能把东北口音带沟里的,也只有唐山话了。

    唐山话一张嘴,外地人就笑上了。 如果说东北人能把其它地方的人带偏, 有一个去唐山旅游的理由, 叫“我想听听你的方言...

  • 史上逼格最高的唐山话教程

    唐山话狭义:指的就是市区及附近区域的方言 注:迁安话发音较硬 ; 乐亭话很好听,颇有音乐美; 丰润话淳朴纯正。 各...

  • 这种力量比努力更持久,比勤奋更动人

    一 我们那里,习惯把小姨叫成老姨,我想讲的,就是我老姨的故事。 我家来自河北唐山,对,就是那个经常地震,而且方言土...

  • 让我感动的《许三观卖血记》

    在读这本书的时候,我是尝试着用“方言”去读的,因为有太多对话并且都很通俗直白的缘故。然后发现当我用方言去读它的时候...

  • 方言叶韵读古诗

    古典诗词是中华传统文化的精品,也是世界文化艺术宝库中的一颗灿烂的明珠,千百年来倍受人们的喜爱。古典诗词没有不押韵的...

  • 唐山唐山

  • 教师如何应对方言

    方言是特定群体所使用的一种语言的各种变体。方言是某个群体集体认同的一部分。实际上,读这本书的每个读者至少会一种方言...

网友评论

    本文标题:读唐山方言

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ghuvprtx.html