“折冲樽俎(zǔ)”字面的意思是在宴席上通过酒杯的碰撞就让对方退兵。(折冲:战车后退,比喻退兵;樽俎:古代盛酒肉的器皿,借指宴席)
这个成语出自于先秦《晏子春秋·内篇杂上》:“夫不出尊俎之间,而折冲于千里之外,晏子之谓也。”
春秋时期,晋打算攻齐,于是派范昭出使齐国,试图以 “越礼” 试探齐国君臣底线。齐景公设宴款待,在宴会上范昭要求用齐景公的酒樽饮酒,晏子识破其挑衅意图,当场命人撤换酒樽;范昭又要求演奏周天子之乐,齐国太师以 “不习周乐” 严词拒绝。这些都被晏子一一识破,晏子让范昭看到齐国君臣严守礼仪,百官贤能,晋国无必胜把握。最终晋国放弃攻打齐国的计划。孔子评价晏子:“不出樽俎之间,而折冲千里之外。”(不出酒宴之间,却战胜了千里以外的敌人。)
这就是外交的实力。我们的总设计师让英国的铁娘子也摔倒,前两年我们驻美大使直接对外喊出了,“如果他们不拿出态度,就让我们国内的同事不过去”,包括这次让国人最大的霸气以及松弛感的喊话“美方继续玩弄关税数字游戏,中方将不予理会”。
让我想起了两年前的笑果的一名脱口秀演员辱解放军的事件,有些吃里扒外殖人还觉得的觉得这个处罚太重了,企图帮它们洗白。就算是经常被殖人吹捧“言论自由”的美丽国,也有很多“不可说”,相信我们都见识过,不仅仅是俄乌。
这个成语,让我们也看到了,外交礼仪无小事,自古以来,真正的强者,懂得用酒杯把刀光剑影稀释得无影无踪。












网友评论