美文网首页
分享描写风景的古文《游武彜山日记》(节选)

分享描写风景的古文《游武彜山日记》(节选)

作者: 君麟MIchael | 来源:发表于2021-09-25 23:15 被阅读0次

      又很晚了,分享一篇著名旅行家徐霞客游记的节选,写得十分优美。原文很长很长,这是一小段:

      登山里许,飞流汩然下泻。俯瞰其下,亦有危壁,泉从壁半突出,疏竹掩映,殊有佳致。然业已上登,不及返顾,遂从三姑又上半里,抵换骨岩,岩即幔亭峰后崖也。岩前有庵。从岩后悬梯两层,更登一岩。岩不甚深,而环绕山巅如叠嶂。土人新以木板循岩为室,曲直高下,随岩宛转。

      我的翻译:登山一里多,看见飞奔的流水汩汩地往下泻。俯看它的下面,也有高壁危然耸立,泉水从岩壁半山腰涌出,有稀疏的竹林掩映,令人有很好的游兴。然而已登上三姑峰,来不及返回观看,于是从三姑峰又再向上登半里路,到了换骨岩,它就是幔亭峰后的山崖,前面有座庵。从岩石后悬挂两层梯子,又登上另外一座岩石。它并不非常深,但是环绕着山巅就像重叠的峭壁。当地人用木板沿着岩壁做房子,有弯有直,有高有低,都跟随着岩石的宛转形状来建造。

相关文章

  • 分享描写风景的古文《游武彜山日记》(节选)

    又很晚了,分享一篇著名旅行家徐霞客游记的节选,写得十分优美。原文很长很长,这是一小段: 登山里许,飞流...

  • 浅读《徐霞客游记》五

    《游武彝山日记》是万历四十四年(1616)徐霞客游武彝山时的游记。武彝山亦作武夷山,在福建北部,是我国著名风景区。...

  • 2018-02-11读书笔记二: 《徐霞客游记》1 (1~1

    作者简介 目录 1天台山日记 2 游天台山日记(后) 3 游雁山日记 4 游雁山日记(后) 5 游白岳山日记 6 ...

  • 古文:逍遥游节选 庄子

    北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也; 化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也; 怒而飞,其翼若垂天之云...

  • 春游之盛,西湖未能过也

    前段时日,清明前夕,西湖一游。 不禁想起了古人许多描写的诗句, 今日结合自己拍的照片与大家分享! 山外青山楼外楼,...

  • 蒙山

    觊觎神州刀霍霍, 中都蒙山冷水隔; 三十三万挚天甲, 天武风雷鼎山河。 简注:诗词内容节选本人原创小说,描写的是挚...

  • 五(5)班的故事6.16

    动态描写和静态描写 早上7:50分,孩子们就已经按照原定计划,开始了昨天的古文古诗默写。古文的错误...

  • 描写风景

    杭州这个“人间天堂”里镶嵌着一颗闪亮的明珠,那就是西湖。 西湖的四季是美的。春回大地,走在西湖百花齐放的白堤、苏堤...

  • 风景描写

    我骑着单车,奔驰在无人的马路上,肆意的,疯狂的,疾风打在我的脸上,身体上,但我毫不在意,我爱这自由的奔驰,抛开俗世...

  • 浅读《徐霞客游记》二

    《游雁宕山日记》,是万历四十一年(1613)徐霞客第一次游雁宕山的游记。徐霞客游天台山后,从黄岩进入雁山。 雁宕山...

网友评论

      本文标题:分享描写风景的古文《游武彜山日记》(节选)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gkmfnltx.html