夜眠雨
世间万千纤巧手,
绵风抚雨声不成。
更多朗日虫红语,
深梦难寻连珠中。

灵感小叙
如今的生活,物质横流,喧嚣,功利等等一切就像是无形的重担,压抑着人日夜奔波,倘若是有茶,有诗,那还好一些。我便更加幸运了,除了茶,除了诗,我还有夜雨声,可以解我的乏闷。只是,我在北方,夜雨是不会太常见的,所以除了夏天,想听着夜雨入睡是比较奢侈的。

拓译:
现代的音乐是无与伦比的,多少华丽精彩之章在音乐家的手中呈现,可那自然的声音却让音乐家显得无能为力,就像是夜雨天气那绵绵的风声夹杂着疏疏淅淅的雨落声,是人类演奏不来的。我喜欢听着夜雨的声音入睡,这个声音很洗耳,很舒服,一整天的劳累或者是烦闷或是紧绷的神经,都被化解了,都被治愈了。只是我的居住地大多时候还是虫鸣花开的声音比较多,想要真正的睡得很香很放松是不太容易实现的,毕竟连珠般的雨滴只有在暖季才会偶尔发出我喜欢的夜雨声。
网友评论