defenggen_Depict_cartoon_brain_as_a_little_man_exercising_and_r_e6f9f3f7-fa3d-42e2-8ff4-dc89df36243b.png
永远不要说“也许我不适合干这事吧。”，要相信自己会进步，只是需要点时间就好了。
在掌握最少必要知识之后马上开始行动，然后就要专注于改进了。除此之外，没有“别的东西”存在，尤其是别人的看法。要关注事实，不要关注别人的看法。
既然你知道自己的看法常常是不准确的，是需要不断修正的，那你为什么要在意别人的看法呢?他们的看法和你的看法一样，往往并不准确。
当你专注的时候，时间会飞速流逝……所以，“专注”事实上是“尽快度过那个(笨拙的)过程”的核心方法。
其实，一切都发生在大脑之中，所谓“心态”，不过是大脑正常运转的状态而已。如果大脑无法正常运转，会有什么好事儿自动发生吗?不可能，发生的全是灾难。而若不开始行动，一切都是虚无。
Never say, "Maybe I'm not cut out for this."
/ˈnɛvər seɪ, ˈmeɪbi aɪm nɒt kʌt aʊt fɔːr ðɪs/
永远不要说“也许我不适合做这个。”
Believe you'll get better; it just takes time.
/bɪˈliːv juːl gɛt ˈbɛtər; ɪt ʤʌst teɪks taɪm/
相信自己会变得更好，这只是时间问题。
Once you know the basics, dive in and focus on improving.
/wʌns juː nəʊ ðə ˈbeɪsɪks, daɪv ɪn ənd ˈfəʊkəs ɒn ɪmˈpruːvɪŋ/
一旦掌握了基础知识，就全力投入并专注于提高。
Nothing else matters, especially not what others think.
/ˈnʌθɪŋ ɛls ˈmætərz, ɪsˈpɛʃəli nɒt wɒt ˈʌðərz θɪŋk/
其他的都不重要，尤其是别人怎么想。
Stick to the facts, not opinions.
/stɪk tə ðə fækts, nɒt əˈpɪnjənz/
坚持事实，而不是依赖意见。
If you know your views are often off and need adjusting, why care about others' opinions?
/ɪf juː nəʊ jɔː vjuːz ɑːr ˈɒfn ɒf ənd niːd əˈʤʌstɪŋ, waɪ keə əˈbaʊt ˈʌðərz əˈpɪnjənz/
如果你知道自己的观点经常有偏差，需要调整，为什么还要在意别人的看法？
They're just as flawed.
/ðeə ʤʌst əz flɔːd/
他们的看法同样有缺陷。
When you're focused, time flies.
/wɛn jɔː ˈfəʊkəst, taɪm flaɪz/
当你专注时，时间会飞快流逝。
So, being focused is key to quickly getting through that awkward phase.
/səʊ, ˈbiːɪŋ ˈfəʊkəst ɪz kiː tə ˈkwɪkli ˈgɛtɪŋ θruː ðæt ˈɔːkwəd feɪz/
因此，专注是快速度过笨拙阶段的关键。
Everything happens in the mind.
/ˈɛvrɪθɪŋ ˈhæpənz ɪn ðə maɪnd/
一切都发生在大脑中。
"Mindset" is just your brain working right.
/ˈmaɪndˌsɛt ɪz ʤʌst jɔː breɪn ˈwɜːkɪŋ raɪt/
“心态”只是你的大脑正常运作的表现。
If it doesn't, nothing good happens, only chaos.
/ɪf ɪt ˈdʌznt, ˈnʌθɪŋ gʊd ˈhæpənz, ˈəʊnli ˈkeɪɒs/
如果它没有正常运作，就不会有好事发生，只有混乱。
Without action, it's all meaningless.
/wɪˈðaʊt ˈækʃən, ɪts ɔːl ˈmiːnɪŋlɪs/
没有行动，一切都是毫无意义的。
以上是《财富自由之路》这本书中的内容，这是我读的第三遍，常读常新，现在我再复述里面重要的段落或概念，并使用Enjoy工具翻译成地道的英语，顺便让自己每天积累一点点英语。欢迎跟我一起学习，如果有需要音频可以私信我
网友评论