冰激凌
看到今天的题目想起了一个小插曲。我的学生有个日本男朋友。有一天我在教研室的白板上,看到了冰激凌,雪糕,冰棒——soft,hard,very hard。日语里所有的冰激凌都叫ice cream。觉得这个解释还蛮合理。不过想一想,给一个日本人讲汉语用英文就觉得有意思。
冰激凌
是你的唇色吗?
添加了草莓的香甜
在这热烈的夏天
传递着气息
冰冷
永远是外表的话题
一双手
就足以融化
可是
我还是不够勇敢
生怕一片冰凉
消失在瞬间
冰激凌
看到今天的题目想起了一个小插曲。我的学生有个日本男朋友。有一天我在教研室的白板上,看到了冰激凌,雪糕,冰棒——soft,hard,very hard。日语里所有的冰激凌都叫ice cream。觉得这个解释还蛮合理。不过想一想,给一个日本人讲汉语用英文就觉得有意思。
冰激凌
是你的唇色吗?
添加了草莓的香甜
在这热烈的夏天
传递着气息
冰冷
永远是外表的话题
一双手
就足以融化
可是
我还是不够勇敢
生怕一片冰凉
消失在瞬间
本文标题:冰激凌
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/grbsmltx.html
网友评论