今天是农历九月初九，一年一度的重阳节，也是中国的“老人节”，祝愿天下的老人们，健康长寿，幸福快乐。
自古及今，人们喜欢在重阳节登高望远，饮菊花酒，也因此产生了许多经典诗词。节日之际，摘选三首名家名作，共贺重阳。
一、《九月九日忆山东兄弟》
【唐】王维
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
我的理解和翻译：
我独自漂泊在外，成了他乡之客，每当佳节到来，倍加思念亲人。
想到远在家乡的兄弟们，登高望远的时候，遍插茱萸，却唯独少了我一个人。
简析：
这首诗大概可以称作重阳节的代表作。在古代，重阳节是一个十分隆重的节日，而今，已然淡去。但惆怅的心，古今一般无二。“每逢佳节倍思亲”可以算得上千古名句，任何节日都会被引用，无数次被引用。因为这一句诗，王维先生，算得上出镜率最高的诗人了。
二、《采桑子·九日》
【清】纳兰性德
深秋绝塞谁相忆，木叶萧萧。乡路迢迢。六曲屏山和梦遥。
佳时倍惜风光别，不为登高。只觉魂销。南雁归时更寂寥。
我的理解和翻译：
深秋时节，我在遥远的边塞，谁能想起我？ 树上的叶子沙沙作响。回乡的路是那么遥远。而家和梦一样遥不可及。
重阳佳节之际，更加珍惜离别前家乡的风景，不想登高，只觉心中十分伤感，当大雁南飞时，会更寂寞凄凉吧。
简析：
纳兰容若的词，总是隽永的。寥寥数句，就勾勒出了一幅画，身处边塞的人，思乡之苦，尽述其中。只可惜，他英年早逝，否则，清代诗坛的酒，会更醇美了些。
三、《采桑子·重阳》
【近现代】 毛泽东
人生易老天难老，岁岁重阳，今又重阳，战地黄花分外香。
一年一度秋风劲，不似春光。胜似春光，寥廓江天万里霜。
我的理解和翻译：
人这一生很容易就老了，而苍天却很难变老。
每一年都有重阳节，今天又是一个重阳节。
战场上的黄花格外芳香
一年一度的秋风吹得更加强劲，不像春天里（那样和煦）
但却胜过了春天的景色，
江河上的广阔天空，高远空旷，似有万里白霜。
简析：
这首词写在征战途中，表达一位革命家对人生的思考。格局之大，没有思乡，没有悲伤，只有乐观！虽然秋风吹得更强劲，他却觉得这秋天，高远辽阔，风光更胜春天。革命的乐观主义精神，充分展露。
每个人都会老去，今年的重阳，京城阴天偶见小雨，比往年阴冷了些。但节日的气氛，依然很浓。老人们精神抖擞，含饴弄孙、逛街买菜，公园跳舞，自得其乐。
祈愿每一位老去的人，都能被这个世界温柔以待。
声明：本文系作者文澜珊的原创文章，转载请注明出处，谢谢！#文澜珊#
图片选自网络，如有不妥，请联系删除。
网友评论