彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?
你看那田间的黍子一行一行整整齐齐,那高粱苗也欣欣向荣茁壮成长。我走在故地脚步缓慢,心中只有悲伤忧郁。能够理解我的人说是我心中忧郁,不能够理解我的人问我到底在寻找什么。老天爷啊!到底是谁害的我离家出走?
彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?
你看那田间的黍子一行一行整整齐齐,那高粱穗也欣欣向荣茁壮成长。我走在故地脚步缓慢,如同喝醉了酒一样。能够理解我的人说是我心中忧郁,不能够理解我的人问我到底在寻找什么。老天爷啊!到底是谁害的我离家出走?
彼黍离离,彼稷之实。行迈靡靡,中心如噎。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉?
你看那田间的黍子一行一行整整齐齐,那高粱的果实也欣欣向荣茁壮成长。我走在故地脚步缓慢,心中如同噎食一样痛苦。能够理解我的人说是我心中忧郁,不能够理解我的人问我到底在寻找什么。老天爷啊!到底是谁害的我离家出走?











网友评论