郎情妾意不可违，莫让伊人空对月

郎情妾意不可违，莫让伊人空对月

十分Ten Points（大邱）

你说的每部电影我都有看

I see all films you’ve told me 

你喜欢的音乐我也跟着喜欢

I like all the music you like 

看不见的思念

Invisible missing

白天黑夜 如影似幻

Day and night,like a shadow

你说的未来 它就在远方

The future you’ve said is remote

谁都不该停止对它的向往

Nobody should stop pursuing it

你笑说时间太赶 而我们走的太慢

You said time is limited smilingly but we walked too slowly

只是我还在唱你已不听

You’ve never listened to me though I am still singing

我想表达的不是情绪

What I want to express is not feelings

七分的思念 两分的惋惜

7 points for missing,2 for regreting

还有一分 是恨自己

1 for hating myself

只是我还在唱你已不听

You’ve never listened to me though I am still singing

他们说得不到的才最美丽

They said unreachable things is the most beautiful

我不能相信 我不愿相信

I can’ believe I won’t believe

用心的爱情 反而无力

Heartful love is weak

你说的未来 它就在远方

The future you’ve said is remote

谁都不该停止对它的向往

Nobody should stop pursuing it

你笑说时间太赶 而我们走的太慢

You said time is limited smilingly but we walked too slow

只是我还在唱你已不听

You’ve never listened to me though I am still singing

我想表达的不是情绪

What I want to express is not feelings

七分的思念 两分的惋惜

7 points for missing,2 for regreting

还有一分 是恨自己

1 for hating myself

只是我还在唱你已不听

You’ve never listened to me though I am still singing

他们说得不到的才最美丽

They said unreachable things are the most beautiful

寂寞在叹息 那么笃定

Solitude is signing calmly

我知道一切 已经来不及

I know I am too late

早该说爱你

to say love you

---

古语有云：愿有情人终成眷属。但是不争不追求，那么就代表着只能苦害单相思，徒然耳。