导语：自有道文档翻译系统上线以来，在翻译质量和格式还原度上受到了众多用户的认可。在已有功能的基础上，有道AI团队不断更新和优化，进行更深度的开发，近日，有道文档翻译系统全面升级，针对图像型PDF文档也能实现一键翻译。
日常工作生活中，我们经常会碰到很多PDF格式的文件，有的PDF文件是文本型的，比如用Word导出的PDF格式，此类PDF虽然不能修改内容，却可以进行文字复制或者进行内容的检索。还有些PDF是图像型的，此类PDF的内容不能修改，文字因为存在在图片里，自然也无法复制，扫描件就是其中一种，转换的时候就需要用到OCR技术，把图像识别出来变成文字。
在遇到大量PDF文档需要翻译时，一般的做法是将PDF复制到Word文档中或者用第三方软件将文档转化，然后再利用翻译网站上进行翻译。在转化过程中会遇到识别准确率和格式不一致等问题，要完成一篇文档的翻译，有时需要花上几个小时，对于一个几十页或者上百篇文档而言，这样操作显然不是很高效。
有道文档翻译系统基于深度学习的NMT(神经网络机器翻译)和OCR（文字识别）技术，不断进行深度开发，目前可快速准确将文本型PDF、图像型PDF类文档转换成可编辑的格式进而进行翻译。文档的识别准确率高达99.8％，能识别几乎所有含公式、表格、图片等复杂布局的文档类型。
（1）首先我们打开有道文档翻译系统，将需要翻译的PDF文档直接上传，然后在语言方向中选择需要翻译的语种；
（2）选择语种后，右边窗口即可显示出PDF文档翻译的内容，最后点击【导出文档】即可！
下图是翻译前后的文档对比，可以看出完成度非常高。
从有道智云·AI开放平台上线开始，我们一直关注用户体验，不断丰富平台的产品内容。无论是在使用方面还是用户二次开发方面，都希望能够为用户提供更加便捷高效的服务。针对文档翻译系统，有道AI团队将会不断增加该产品的功能，未来将支持更多文档格式和语种。如果大家在使用过程中遇到任何问题，都可以通过邮件（AIcloud_Business@corp.youdao.com）/公众号（有道智云平台）内留言，我们都将在第一时间回复并解决。
网友评论