【原文】
12.23 子贡问友，子曰．“忠告而善道之①，不可则止，毋自辱焉。”
【注释】
①道：通“导"。
【翻译】
子贡问与朋友的相处之道。孔子说：“忠心地劝告他并好好地开导他，如果不听从也就罢了，不要自取侮辱。”
【解读】
此章孔子谈的是交友之道：要忠言直告又要恰当地引导，不宜强加于人。即使是忠言善语，不被朋友接受，也不要去强加于人，否则自讨没趣。这种交友处世之道，至今有用。
【原文】
12.23 子贡问友，子曰．“忠告而善道之①，不可则止，毋自辱焉。”
【注释】
①道：通“导"。
【翻译】
子贡问与朋友的相处之道。孔子说：“忠心地劝告他并好好地开导他，如果不听从也就罢了，不要自取侮辱。”
【解读】
此章孔子谈的是交友之道：要忠言直告又要恰当地引导，不宜强加于人。即使是忠言善语，不被朋友接受，也不要去强加于人，否则自讨没趣。这种交友处世之道，至今有用。
《论语》：颜渊篇 【原文】 子贡问友，子曰．“忠告而善道之①，不可则止，毋自辱焉。” 【注释】 ①道：通“导"。 ...
颜渊篇第十二·二三（301） 子贡问友。子曰：“忠告而善道之，不可则止，毋自辱焉。” 【钱穆译】子贡问交友之道。先...
原文：颜渊篇12·23 子贡问友。子曰：“忠告而善道之，不可则止，毋自辱焉。” 译文：子贡问老师与朋友相处之道。孔...
「颜渊篇第十二」23-24 【原文】 23子贡问友。子曰：“忠告而善道之，不可则止，毋自辱焉。” 24曾子曰：“君...
《论语·颜渊》子贡问友。子曰：“忠告而善道之，不可则止，毋自辱焉。” 【译文】子贡问交友之道。孔子说：“要忠言直告...
原句：子贡问友。子曰：“忠告而善道[dǎo]之，不可则止，毋自辱焉。”《颜渊23》 释义：子贡问孔子如何与朋友交往...
2022年5月1日读《论语•颜渊》 【原文】 12.23：子贡问友。子曰：“忠告而善道①之，不可则止，毋自辱焉。”...
《孟子·离娄》：“人之患，在好为人师。” 《论语·颜渊》：子贡问友，子曰：“忠告而善道之，不可则止，毋自辱焉。” ...
《论语·颜渊第十二》23：情理，情理 子贡问友。子曰：“忠告而善道之，不可则止，毋自辱焉。” 子贡向孔子讨问与朋友...
《论语.颜渊篇》第二十三章： 子贡问友，子曰：“忠告而善道之，不可则止，毋自辱焉。” 解析： 子贡问与朋友的相处之...
本文标题：颜渊篇》子贡问友，子曰：“忠告而善道之，不可则止，毋自辱焉。”
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/hetbrjtx.html
网友评论