大王叫我来巡山（155）

大王叫我来巡山（155）

读完《天鹅池的传说》，我对周老师说：“写得很精彩啊！不过，我觉得这像是文人的笔撰，不像是民间的俗传。”周老师说：“算你说对了。我这是从一个私塾先生那里看到的一个蓝本，是用文言写的，我不过是把它译成现代文罢了。还有一个民间的版本，说是天上的几个仙女，在这个湖里洗澡，因贪恋凡尘，不願返回天庭，玉帝大怒，就让这些仙女变成了天鹅。还有个版本，说是几个村姑，集体投湖，变成天鹅的。传说嘛，牵强附会的自然不少。”

我说：“你写的这属于地方风物传说，有实地，有实物。它把真实情景和奇情异事有机的统一起来，既富于生话气息，又离奇动人。不管是民间俗传的，还是文人加工的，都是能被民众接受的。因为它们都符合这一条，那就是它能表现人们对乡土的热爱之情，表现人们对生活的理想和信念。”我赞许道，“你这件事做得有意义！说不定，你的这篇文章会被文化部门采用，若干年后，就有可能变成民间的了。”

周老师的笔记本收录了不少东西，十分有趣，有一页标为“秭归特属歇后语，我有些不解，周老师说：“歇后语大都是大众化的，不分地域，如小葱拌豆腐——一清二白。又如丈二的金刚——摸不着头脑。各地人都明白。还有一种就是专属于某一地域的，我收的就是只有秭归人才看得懂的歇后语。”

“还有这种？”我开始还有点不信，翻了几页，果然如此。现抄几条如下，以飨诸位读者。

（|）新滩的姐儿——水色好

语出：秭归新滩地下水特多，水质也好，井水清澈如镜，久雨不浑。陆游《入蜀记》云，新滩其下石罅中，有温泉，浅而不涸，一村赖之。妇人汲水，皆背负一全木盎，长二尺，有三足。至泉旁，以杓挹水，那倒坐旁石，束盎背负而去。新滩人长期饮用此种井水，肤色特别细嫩，尤其是女子。用例：你看我这水果，那真是青滩的姐儿——水色好哇！

（2）都里峡的姐儿——包接包送

语出：香溪河东上朔三十里，有一座世外桃源都里峡，村人进出全赖半崖一条石级古道，险极，下乃千仞绝壁，稍有不慎便会坠下悬崖粉身碎骨。都里峡的姑娘出嫁，男方都不敢接亲；女儿回娘家，必须由女方去接，故有包接包送说。用例：杨老板，这笔生意就这样敲定，我是都里峡的姐儿——包接包送。

（3）归州的猪腰子——要多少，有多少。

语出：古时，归州乃一州之首府，屠户集中杀猪，猪腰子自不会少。用例：这笔生意你大可放心，我这儿料多，那真是归州的腰子——要多少，有多少。

（4）流来观的王爷——背靠背

语出：沙镇溪口有一座四面环水的流来峰，峰巅建庙名流来观。庙里塑有两尊镇江王爷，一朝四川，一朝湖北。用例：书记和队长闹不团结，成了流来观的王爷——背靠背呀！