书籍
Beijing, the capital of China, has a great many places of interests.
北京是中国的首都，有很多的旅游景点。
The fact is clear that our planet is becoming warmer and warmer.
很显然，地球正在变暖。
点评：相比于前几种闪光句型，同位语和同位语从句就要复杂一点了，尤其是同位语从句要复杂一些。同位语和同位语从句在初中不作要求，但平时见得也并不少。当同位语从句被合理使用，尤其是和排比句一起使用的时候，所产生的效果是震撼性的。
同位语从句的基本结构是：
抽象名词+that+抽象名字的内容（从句）+主句剩余部分。
【例】I have just recieved the message that a serious earthquake struck a county of Taiwan yesterday.
我刚收到一个消息：昨天台湾某县发生了严重的地震。
关于同位语从句的效果，且看《独立宣言》中的名句：
We hold these truths to be self-evident, that all men are equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.
我们认为以下事实是不言自明的：人生而平等，并拥有不可分割的权利，包括拥有生命的权利、获得自由的权利以及追求幸福的权利。
英语小知识
网友评论