【原文】诚者,自成也;而道,自道也。
诚者,物之终始,不诚无物。是故君子诚之为贵。
诚者,非自成己而已也。所以成物也。成己,仁也;成物,知也。性之德也,合外内之道也,故时措之宜也。
【译文】诚,是本具自足的状态;道,是其本来的面目的自然呈现。诚,贯穿万物的始终,没有诚就没有万物赖以生存的基础。因此,君子把诚看成人生的最高价值。诚,并不只是成全自己就完了,还要成全万物。成全自己是仁义,成全万物是智慧。这是发自本性的德行,是结合了内外的道,因此,这种利己利他,内外一体的体现在任何时候都恰到好处。
这章讲述诚的更深的意义:成就自己、成就万物,是人生的最高价值所在。牛啊……
参考《儒学心印》作者王西胜老师












网友评论