对于一个年介不惑，身在他乡的人来说，先前几十年读破的万卷书，一下子Reset了。身处大匈国，仿佛又从呱呱坠地的孩子一般，回到了文盲状态。不会说，听不懂，上了街还成了睁眼瞎。
好在大匈国的国民为人和善，简单生活也倒没有特别大的问题。曾碰到过一位老者在布达佩斯呆了10来年，匈语还不会说一样生活得很Happy。不过我等刚刚不惑，人生漫漫，岂能这么文盲下去？这个岁数，移民出来不就是想丰富人生体验吗？人生，不怕慢，只怕站。花个3-5年时间，不相信学不好。更何况我们已经熟练地掌握了世界上最难学的语言——汉语；同时又会两句三脚猫的英语傍身；再者置身于最佳的语言学习的环境中，随时就可以在菜场或商店找到个把免费陪练。掌握日常匈语交流应该还是有信心的。
希望通过【匈牙利生活扫盲班】能和广大即将登陆布达佩斯的兄弟姐妹一起共同提高。
按照中国人认识事物的传统，初到贵宝地，自然要从摸到“门朝哪儿开？”这个基础的问题开始。大家初踏BP，出机场也好，逛商场也罢，要做到“出入平安”，首先要认识这两个字：入口 Bejárat 和 出口 Kijárat。这两个词出现的频率非常高，在寻找不到“→→”标志，没法按着前人设好的路径行走的区域，我们最好找到这两个词，至少先找到Bejárat。
有图有真相，来看几张我在街头随手拍的图片。
就像图中实例的很多大的卖场，远远地可能就能看到卖场的标志，到了园区重点就要找这个入口Bejárat。
说实话进了门，至于出口就好找多了，原则上跟着人群走就得了。翻了一下手机，还就找到这一张出口 Kijárat的照片。
对了，这里插一句，这个Praktiker是德国的一个建材超市的品牌，和OBI由点类似，里面的建材自己盖个房子都毫无问题，今后家里有院子的朋友，估计会经常关顾。
这两个词在记忆时，其实大家对比B和K就很好记忆。B像是一个人张开双臂，把你抱在怀中；而K则是双臂打开了，你也就走吧。因此记住B开头的，是欢迎您进来的入口，K开头的，是拜拜了您嘞的出口。
这个规则掌握对我们学习匈语也很有好处，比如：Bent和Kint一个是在里面，一个是在外面，我不说，大家一定也能分清了•ᴗ•。
网友评论