《菜根谭》

第二卷：

（十五）天福无欲之贞士，而祸避祸之憸人。

原文：

“贞士无心徼福，天即就无心处牖其衷；险人着意避祸，天即就着意中夺其魄。可见天之机权最神，人之智巧何益。”

译文：

一个志节坚贞不二的君子，虽然不想追求自己的福祉，可是上天却在他无意之间来给他内心未曾想要得到的福分；一个行为邪恶不正的小人，虽然用尽心机妄想逃避灾祸，可是上天却在他巧用心机时来剥夺他的精神气力使他蒙受灾祸，由此观之，上天对于权力的运用真可说是神奇无比变化莫测极具玄机，人类平凡无奇的智慧在上天面前实在无计可施。

个人见解：

-1-

读完这句话，明显感觉到作者在告诫我们要行善积德。不过，作者所言，似乎有种上帝视角的感觉，我们的行为总是逃不了上天的法眼。俗话说：“善有善报恶有恶报。”我想就是这个道理。不过仔细想想，还是有道理的。只是作者以一种更加神秘的方式来说这句话。

尽管生活不能完全用理性去解释，自然的规律也未必有一种必然的因果关系，但是生活中的很多事确实可以用理性去解释的。我不知道有多少贪官污吏逃脱了法律的惩罚，有多少好人含冤而死。不过，正是这样，我们才要更注重行善积德，不放过任何一个恶人，不冤枉一个好人。尽管这是很难的，但是我们也要不断努力去争取，否则，我们的社会会越来越乱。我想这不是我们绝大多数人所能看到的。

-2-

所谓“种瓜得瓜种豆得豆。”我们播下了善的种子，我们必然会收获善的果子。比如：我们行善、做好事、帮助别人。我们自己也会有所收获。因为帮助别人本身让人就会得到升华，我们会觉得自己对这个世界和他人有所贡献，这就是精神上的收获。另外，帮助别人，必然会有人将恩情记在心里。同时，旁人也会看到我们的行为。当我们需要帮助时候，更有人愿意帮助我们。尽管，不是所有的人都会帮助我们，但这也没有关系。

相反，当我们种下恶的种子时，我们就会品尝恶果。我们生活在一个有道德底线的社会。尽管我们每个人的道德底线不一样，但是当我们行恶之事，必然会有人知道。俗话说：“没有不透风的墙。”因此，就算有些人底线低一点，但是在强大的舆论压力下，也会受不了。这样的压力内化，促使反思，也会让人煎熬不堪。就像有些人做了恶，会做噩梦，这就是内在的惩罚。

-3-

我不知道这样的推论在别人看来是否有理，也不知道我是否忽略了太多的事实。我暂且只能做到这样的推导。不过，经过这样思考，反而让自己更加相信“善有善报恶有恶报”。

我并不认为这是一种神秘的力量，我认为这是古人的一种常规的表达方式。因为，纵观古书，很多细节都被隐去，说明这不是个别现象。我不知道这是古人无法推论，还是故意隐去细节。当然这都不重要，重要的是我们是否能够认可这样的价值观。

-4-

结语：

在我看来，这就是一种价值观念。如果认可这样的价值观念，我们就会去践行；如果不认可，说得再多也没有用。

因此，如果们相信这样的价值，那么我们就去播种善果。不管认可这样的价值与否，都不要妄想能够逃脱上天的法眼。所到之处，必有痕迹。其实，重要的不是上天能够看到，而是做恶者自身就留下了不可磨灭的证据。

——END——