【南搜http://nan.so出品】
今儿一口气把《重返二十岁》和《奇怪的她》看了~
为嘛剧情这么像咧，用南搜找了下新闻，因为是韩国公司在中国和韩国同时开发的项目，是同一剧本下诞生的“孪生姐妹”。
虽然杨子姗比较符合我的审美，但必须承认沈恩京的演技确实甩她好几条街，妹子前途无量。
韩版的剧情比较完整合理，中年妇女来咖啡馆闹事的那段很好地埋下了女主艰辛过去的伏笔，爷爷对女主的感情历史也比较明朗，婆媳关系为什么缓和也交待地很清楚。文化差异会导致笑点难以捉摸（韩国的杀马特简直是极品，还是鹿晗萌萌哒(●ˇ∀ˇ●)），但其实喜剧色彩更浓。都教授真的是一颗好彩蛋啊！
中版的我们看起来比较有代入感：邓丽君、麻将、广场舞、老年卡、还珠格格、英雄炮兵连一等功……对于女主和总监的那条线着墨比较多，“其实没有想象中那么黑，对吗？我们只是需要一些时间来适应黑暗。”相比韩版的恋母情结，更好地解释了总监爱上女主的原因。
这个姑娘，有一点奇怪，保守得像个老奶奶，可内心那么坚强，那么温柔。
(-__-)b两部剧打造的CP根本就不一样嘛~
最最最后，一定要听奶奶的话：
所谓音乐，不是要震撼耳朵，而是要震撼心灵啊！
网友评论