相传有一位僧都(日本僧官级别之一),嗜食芋头。在讲诵经义时,也要在身旁放上盛放芋头的大钵,以备随讲随吃。偶有身体不适,他就选好上等芋头,排除干扰,独处一室,大吃而特吃,以此疗病。
后来,这位极其贫寒的僧人得了一笔钱,他全部用作购买芋头的资金。每天取出十贯来尽兴。于是有人调侃道:困窘之际得钱三百贯,却用这种方式花掉,真是罕见的有道心的人呢!
此僧都不以世俗之事为意,人间僧界制定的行为规则,他全都不以为然。凡是率性而为,绝不人为而为。平时在寺里进膳,总是不等到众人的膳食摆放齐当,只要他面前有了,就只管开吃。想要离开时,就毫不迟疑地抬脚就走。大白天想睡了,就睡,不管有什么事情发生,都置若罔闻。有时又连续几天不睡,澄心遨游。凡此林林总总,都非世人之常态。
然而,世人对他并无异议,反而推崇备至,不知为何。
以上出自《徒然草》,《徒然草》中还有一个白萝卜的故事是这样:
有一位武士团首领,笃信白萝卜能治百病,每天早上都要进食两枚,如此这般持续了很多年。
这一天,仇家乘其防备空虚,突然来袭。正处危急时刻,该首领府中突然冒出两位武士,拼死御敌,终将犯敌击退。该首领大为疑惑,便问两位从未谋过面的武士:你们何许人?来自哪里?那二人答道:一向蒙群信赖,吾二人就是您每日必食的白萝卜啊。话音一落就不见了踪影。
《徒然草》中记录了许多此类的故事,真真假假,虚虚实实,读来饶有趣味。书名依日文原文,也可译作“排忧遣闷录”,的确书如其名,随时翻读一两页,即可排遣忧闷。加之文辞清冽,字字珠玑,让人感觉如临淙淙小溪。
作者吉田兼好,乃是日本南北朝时期的一位歌人。








网友评论