1
说句实话，一开始读英语原著真的很痛苦，这个过程一定要坚持住，尤其要忍住，不要去看翻译，不要动不动查生单词，尤其是一些副词和形容词。
2
初中没有英语原著阅读的概念，以为几本教材和几本练习册就是英语的全世界。高中时逛书店，知道了书虫系列英语阅读，但是囊中羞涩，最后只买一本《牙齿和爪子》，而且迟迟不敢读，最后是把翻译读了，英文内容碰也没碰。
3
高考之后的那个夏天，查完了高考分数，自觉上个大学是没问题了，给父母在电话中交代一番，然后开启上网模式。最后发现自己对游戏没什么兴趣，就开始上网搜索起来，看了几部电影，听遍了周杰伦，最后想起了学英语，一来二去，竟然和《圣经》结缘了。开启了英文版《圣经》的阅读。
4
由于买不到书，后来想了个办法，就是抄书。有那么一个星期，我就在网吧这么抄着书，另类无疑了。但是耐心不足，《创世纪》抄了不到十五章，就放弃了。但这段经历极具价值，至少给我打开了一扇窗。往后的外语学习中，我也十分留意《圣经》。
5
进入大学后，我才整本地读完了英语原著，第一本就是《麦田里的守望者》。但是印象模糊了，只记得是一个学渣发了一通牢骚，里面还有一堆污言秽语。
接着读完了简单易懂的《夏洛特的网》，给自己增加了不少信心。大二暑假看完《一辈子做女孩》。随着英语六级考试通过，英语学习的热情也消退了，原著阅读止步于此。总的来说，开了个头就草草收场了。
网友评论