苏轼
莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴。
注释：
芒鞋：草鞋。
一蓑烟雨任平生：披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑（suō）：蓑衣，用棕制成的雨披。
料峭：微寒的样子。
萧瑟：风雨吹打树叶声。
译文
三月七日，在沙湖道上赶上了下雨，大家没有雨具，同行的人都觉得很狼狈，只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了，就做了这首词。
不必去理会那穿林打叶的雨声，不妨一边吟咏着、长啸着，一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得更胜过马，怕什么！一身蓑衣，足够在风雨中过上它一生。
略带寒意的春风将我的酒意吹醒，寒意初上，山头初晴的斜阳却殷殷相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方，我信步归去，既无所谓风雨，也无所谓天晴。
用一百年的时间来完成。
唐诗、宋词、元曲为我国古代文学艺术中的三座瑰丽宝库。三者并列对举，名尽其美，各臻其盛。她以其卓越的艺术成就，千百年...
二十一世纪旧体诗词风骚榜 定风波•宋词 明月清风不两全。花间柳岸亦蹁跹。自有豪情争一胜，乍醒。词锋不透碧云笺。 犹...
我学习了《念奴娇·赤壁怀古》，《声声慢》，《苏幕遮》，《菩萨蛮》,《钗头凤》,《定风波》这六首宋词。 这六首宋词是...
浣溪沙·春日即事 刘辰翁 远远游蜂不记家，数行新柳自啼鸦，寻思旧事即天涯。
虞美人 宜州见梅作 黄庭坚 天涯也有江南信，梅破知春近。夜阑风细得香迟，不道晓来开遍向南枝。
《宋词鉴赏》，敦煌文艺出版社版，北京兴星伟业印刷有限公司，2016年11月第1版第1次印刷。16开本，154...
十二星座，遇到宋词，有多美？ 苏轼《定风波》＆水瓶座 莫听穿林打叶...
抄写这首词时，窗外正应景地下着小雨。在白纸黑字中，在淅淅沥沥地雨声中，我仿佛看见一位古人在竹叶林中迎着雨放...
走到图书馆顶楼，抽完一支烟。 然后看《宋词鉴赏词典》下册。
本文标题：宋词鉴赏：定风波
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/idspwdtx.html
网友评论